Journals / Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi / 2009 / Cilt: 0 - Sayı: 41

BRITISH LIBRARY'DEKİ TÜRKÇE YAZMA SÖZLÜKLER TURKISH MANUSCRIPT DICTIONARIES IN THE BRITISH LIBRARY

Pages
161–180
DOI
—

Özet

Bu çalışmanın amacı; İngiltere'de bulunan British Library'deki yazmalarla ilgili 1888 tarihinde hazırlanan ilk katalogda yer alan Osmanlı Türkçesi sahasına ait 19; Doğu Türkçesine ait de 8 adet sözlüğün tanıtımını yapmak bu vesileyle de buradaki diğer yazmalara dikkat çekmektir. Bugün dünyanın değişik yerlerinde Türkçeye ait binlerce yazma eser bulunmaktadır. Bunlardan 2000 civarında eser, British Library'de bulunmaktadır. Bizim kültür mirasımız olarak varlıklarını devam ettiren bu eserler dil bilimcileri ve araştırmacıları beklemektedir. Anahtar kelimeler: British Library, Sözlükbilim, Sözlük, El Yazması, Katalog. ABSTRACT The purpose of this work is to introduce the 8 dictionaries of Eastern Turkish and 19 dictionaries of Ottoman Turkish which are located from the first catologue of The Turkish Manuscripts in The British Library, dated 1888, thus to call attention to other manuscripts there. Nowadays there are thousands of Turkish Manuscripts in different parts of the world. Around 2000 out of these Manuscripts are located at The British Library. These works which exists as our cultural heritage awaiting the linguists and researchers to take care of them. Key words: The British Library, Lexicology, dictionary, manuscript, catalogue.

Keywords: British Library, Sözlükbilim, Sözlük, El Yazması, Katalog