Participatory process in enabling local democracy and the role of city councils

Yerel demokrasinin sağlanmasında katılımcılık süreci ve kent konseylerinin rolü

Abstract

In this study which emphasizes the importance of local democracy and participation in determining the local needs of people, the status of city councils, an important structure in local participation, has been examined. Firstly, the transition from representative democracy to direct democracy has been depicted within the scope of the developments which have happened in the sense of democracy. It is important that local people have right to have a voice over determining their own needs in the functioning of direct democracy at local level and directly participate in decision making process. In this article, the concept of governance which is defined as common action of the governors and the governed has been also highlighted. Within this framework, governors will explain the costs and benefits of services to be presented to the people while the local people will participate in the local decisions to be taken by local assembly. City councils that will enable local democracy and strong participation will make the decision making process easy for the governors.

Özet

İnsanların yerel ihtiyaçlarının belirlenmesinde yerel demokrasiyi ve katılımcılığın önemini vurgulayan bu çalışmada, yerel katılımcılıkta önemli bir yapı olan kent konseylerinin durumu incelenmektedir. Öncelikle demokrasi anlayışında ortaya çıkan gelişmeler kapsamında, temsili demokrasiden doğrudan demokrasiye geçiş ile birlikte kent konseylerinin bu yöndeki faaliyetleri üzerinde durulmuştur. Yerel düzeyde doğrudan demokrasinin işleyişinde yerel halkın ihtiyaçların tespit aşamalarında söz sahibi olması ve kararlara doğrudan katılması önemlidir. Bu kapsamda, söz konusu çalışmada, yönetenler ile yönetilenlerin birlikte hareket etmesi olarak ifade edilen yönetişim kavramı üzerinde ayrıca durulmaktadır. Yönetici halka sunulacak hizmetlerin maliyetlerini ve faydalarını anlatacak ve halk bu kapsamda alınacak kararlara katılacaktır. Bu çerçevede çalışmada, yerel demokrasiyi ve güçlü katılımı sağlayacak olan kent konseyleri, kararların alınmasında yöneticilere kolaylıklar sağlayan uygulama olarak değerlendirilmekte ve faaliyetlerinin durumu incelenmektedir.