Türk Sinemasında Suriyeli Mülteciler: “Kardeşim İçin Dera Filmi” Üzerinden Suriyeli Mültecilerin Mağduriyet Temsili

Özet

2011 yılından itibaren ülkemizde ortalama 3.5 milyon Suriyeli mülteci bulunmaktadır. Ülkemizde bu kadar çok sayıda Suriyeli mülteci bulunmasına karşın, Türk sinema-sında 2011 yılında itibaren Türkiye’ye sığınan mülteciler ile ilgili toplamda 8 film ya-pılmıştır. Bu araştırma ile Suriyelilerin Türk sinemasında nasıl temsil edildiği, nasıl bir metin ile Türk Sinemasında yer aldığı incelenecektir. Bu 8 filmden örneklem ola-rak seçtiğimiz film ise Kardeşim İçin Dera filmdir. Kardeşim için Dera filmi, Şubat 2011’de Suriye’de yaşanan iç savaşın başlangıcını konu edinerek, Suriye halkının na-sıl bir direniş gerçekleştirdiği ve Suriye iç savaşına giderken, Suriye halkının yaşadığı mücadele tarihi olaylara ve gerçeklere dayanarak Ali Türkani karakteri üzerinden anla-tılmaktadır. Bu çalışmada da Kardeşim İçin Dera filmi yapısal metin çözümleme yön-temiyle incelenecektir. Suriyelilerin, film içerisinde nasıl temsil edildiği mağduriyet sorunsalı üzerinden incelenecektir. Suriyeli mülteciler, Türk sinemasında nasıl ele alınmaktadır ve nasıl yer almaktadır sorunsalını işleyen çalışmada Suriyeli Mültecile-rin birer mağdur olarak temsil edildiği göstergebilimsel olarak tespit edilmiştir.