Duino Ağıtları ile Bir Meleğin Yakarışı – Dualar Adlı Yapıtlarda Melek İmgesi

Özet

Rilke’nin İslamiyete yönelik ilgisini melek imgesi aracılığıyla yansıtan bu eserin karşılaştırmalı edebiyat alanında üçüncü eser olduğunu söyleyebiliriz. Çünkü daha önce Annemarie Schimmel ve ondan sonra Ingeborg Solbrig, Rilke’nin İslamiyet’i alımlamasına yönelik çok önemli incelemeler yapmışlardır. Nitekim “West-Östlicher Diwan”ı beğenerek okuyan ve “Goethe’ye gitgide daha çok yakınlaştığını” dile getiren Rilke’nin Kuran’ı Kerim’in Hz. Muhammed’e Cebrail aracılığıyla indirilmesinin ve Hz. Muhammed’e peygamberlik görevini vahyedilmesinin anlatıldığı “Mohammeds Berufung” şiirinde dolaysız olarak yansıtılan İslamiyet’e ve Hz. Muhammed’e duyduğu derin ilgi ve saygı bu incelemelerin odak noktasına alınsa da, Duino Ağıtlarının meleğinin İslamiyetin melek imgesiyle olan büyük benzerliği üzerinde fazla durulmamıştır.