Manuscripts on Sufism in Sivas Ziya Bey Library

Abstract

This article presents information about 188 works on sufism available in the collection of the Ziya Bey Manuscript Library, which houses 1489 manuscripts with recent additions. The Ziya Bey Library, which is one of the most important regional manuscript libraries in Turkey, has thousands of printed works in Arabic, Ottoman and Persian. Out of 188 works on sufism, 97 are in Arabic, 80 are in Ottoman and 11 are in Persian. Most of the works in the Ziya Bey Library were translated into many different languages and were also printed in their original language.

Özet

Bu makalede Sivas Ziya Bey Kütüphanesinde son ilavelerle 1489 yazma eserlerden tasavvuf ilgili 188 el yazma eser hakkında bilgi verilmiştir. İç Anadolu bölgesinin en önemli kütüphanelerinden bir olan Ziya Bey Kütüphanesi’nde el yazması yanında Arap harfleriyle binlerce Arapça, Osmanlıca ve Farsça dillerinde matbu eski eserler bulunmaktadır. Tasavvufî 188 adet el yazmadan 97’si Arapça, 80 tanesi Osmanlıca, 11’i ise Farsça dilinde telif edilmiştir. Ziya Bey Kütüphanesindeki eserlerinden birçoğu günümüzde birçok dile tercüme edildiği gibi asıl dillerinde de yayınlamıştır. Ziya Bey Kütüphanesi bölge yazma eserler kütüphanesinden birdir.