Journals / Türklük Bilimi Araştırmaları / 2007 / Sayı: 21 #69914

The Verbal Adjectıve Affıx “–gän/-kän, -kän” In Uzbek Turkısh - gänlig/-känlig, -känlig form Broadened By Derıvatıonal Affıx And Morphemes (Fıgures) Referıng To The Uses In Turkey Turkish

YAPIM EKİYLE GENİŞLEMİŞ –gänlig/-känlig, -ķänlig ŞEKLİ ve TÜRKİYE TÜRKÇESİNDE KULLANIŞLARA KARŞILIK GELEN ŞEKİLLER

Pages
143–167
DOI
—

Abstract

The verbal adjective affix “–gän/-kän, kän” in Uzbek Turkish is a common affix with many functions. This affix is used as the verbal adjective affix of real simple past tense, learned/real pasttense, present tense, rarely future tense. It is also used as the form and time affix of seen and learned past tense. In addition, the verbal adjective affix, that can be used as -gänlig/-känlig, känlig in a form broadened with the derivational suffix “–lik”, is used in the function of the verbal adjective suffix “-dık” in Turkey Turkish that usually has a possessive affix.

Özet

Özbek Türkçesinde, –gän/-kän, -ķän sıfat fiil eki çok işlevli ve yaygın olarak kullanılan bir ektir. Bu ek, görülen geçmiş zaman, öğrenilen geçmiş zaman, geniş zaman ve nadiren gelecek zaman sıfat-fiil eki olarak kullanılmasının yanısıra görülen ve öğrenilen geçmiş zaman şekil ve zaman eki olarak da kullanılmaktadır. Aynı zamanda, -lik yapım eki ile genişlemiş biçimde –gänlig/-känlig, -ķänlig şeklinde kullanılabilen sıfat-fiil eki, bu şekliyle, Türkiye Türkçesindeki, genellikle iyelik eki alarak kullanılan –DIK sıfat-fiil eki işlevinde kullanımaktadır

Keywords: gän sıfat-fiil eki, -gänlik sıfat-fiil eki, görülen geçmiş zaman sıfat-fiili, öğrenilen geçmiş zaman sıfat-fiili, öğrenilen geçmiş zaman eki