Albay Chabert ile Akif Bey’in Karşılaştırılması

Özet

Namık Kemal’de yabancı yazarların etkisinin bulunduğu bilinmektedir. Onun pek çok eserinde farklı milletlerden yazarların gölgesi vardır. Özellikle Shakespeare, Hugo, Balzac gibi yazarlardan etkilenen Namık Kemal’in, bazen bir eserinde, birden fazla yazarın etkisi görülebilir. Romanlarının yanı sıra oyunlarında da görülen bu durum, kimi zaman kendini iyice belli eder. Birçok araştırmacı, Namık Kemal’in eserlerinin üzerindeki İngiliz ve Fransız gölgesini bulmuş, bunları kanıtlarla desteklemiştir. Tam anlamıyla bir romantik olan Namık Kemal, Balzac gibi realist yazarların eserlerini de okumuş ve faydalanmıştır. Bu makalede, yazarımızın “Akif Bey” oyunuyla, Balzac’ın “Albay Chabert” adlı romanı, konuları açısından karşılaştırılacak ve onun Balzac’tan ne ölçüde etkilendiği ortaya konacaktır