On the Life and Works of Dundar Alp

Abstract

: In this study, the identity and works of Dündar Alp, who is one of the figures about to be forgotten of recent Turkish culture and literature, are studied. We come across the name of Dündar Alp for the first time as the founder, poet and writer of the pro-Turkish magazines of Büyük Duygu and Ekinci during the time of Constitutional Period II. We also know that he wrote a historical novel named Şark’ın En Büyük Hükümdarı Timurlenk (Timurlenk, the Greatest Ruler of the Orient) on those days. Dündar Alp was a sufferer in Sheikh Said Rebellion (1924-1925), which broke out immediately after the announcement of Republic (1923). That is to say, we find the dramatic story of Teacher Mehmet Zeki Dündar Alp, who was martyred during this rebellion and are they the same person, or are they different people? This issue needs to be clarified. What is more, is Dundar Alp a real name or is it a nickname? In this regard, we have not been able to reach any clear evidence. We have tried to get some biographical information from the writings available and the writings about him. What’s more some false information has been found out that the poems published by the name of Dündar Alp are actually written by Ziya Gökalp.We have also transliterated some texts from Arabic letters to the new Turkish letters and added them to the end of this work as we believe that it would be useful for revealing the identity of the poet.

Özet

Bu çalışmada yakın dönem Türk kültür ve edebiyatının unutulmaya terk edilmiş şahsiyetlerinden Dündar Alp’ın kimliği ve eserleri üzerinde durulmuştur. Bir dergi yayıncısı, şair ve yazar olan Dündar Alp adına ilk olarak II. Meşrutiyet Dönemi'nin Türkçü dergilerinden Büyük Duygu ve Ekinci’de rastlanmaktadır. Yazar, aynı günlerde bir de tarihî roman (Şark’ın En Büyük Hükümdarı Timurlenk) kaleme almıştır. Cumhuriyet’in ilanı (1923)’ndan hemen sonra patlak veren Şeyh Sait İsyanı (1924-1925)’nda Dündar Alp adı -mağdur olarak- yer almaktadır. Bu isyanda şehit edilen kahraman öğretmen Mehmet Zeki Dündar Alp ile şair ve yazar Dündar Alp aynı kişiler midir? Bu husus aydınlatılmaya muhtaçtır. Bu durumda şöyle bir problem de ortaya çıkmaktadır: Dündar Alp gerçek bir ad mıdır, yoksa takma bir ad mıdır? Bu konuda da net bir bilgiye ulaşılamamıştır. Ancak tespit edilebilen Dündar Alp adıyla yayınlanmış eserlerden ve onun hakkında yazılanlardan hareketle bazı biyografik bilgilere ulaşmaya çalışılmıştır. Ayrıca bu çalışma hazırlanırken bazı araştırmalarda Dündar Alp adıyla yayınlanmış şiirlerin Ziya Gökalp’e ait olduğuna dair yanlış bilgilerin yer aldığı görülmüştür. Bütün bu hususlar göz önünde bulundurularak yazarın kimliğini ortaya çıkarmak için -faydalı olacağına inandığımız- eski harfli bazı metinler yeni Türk harflerine aktarılarak çalışmanın sonuna ilave edilmiştir.

Keywords: Dündar Alp, Büyük Duygu, Ekinci, Başöğretmen Mehmet Zeki Dündar Alp