Being commoditized of tourist space through reproduction: Mevlana museum and its site

Turizm mekanlarının yeniden üretimle metalaş(tırıl)ması: Mevlana Müzesi ve çevresi

Abstract

Mevlana Museum and its site which are among the most important touristic attractions haveconstantly been subjected to change and conversion especially with neoliberal policies appliedsince 1980. The reproduction of the markets which are in the historical city centre hasn’t onlychanged the markets but also changed the tradesmen’s relationship and customer’s attitudes.The change experienced in the social space has reflected the consumption culture and it’sincluded the fund through space and meta. The pattern of phenomenology which is one ofthe methods of qualitative research is used on this research in order to fathom the process occuredduring the research and analyze the results. I had an interview with 10 tradesmen whohave been working in the area for a long time as a sample in order to perceive the change andconversion process. According to the findings of the interview with the participants, the inadequacyof the participants’ numbers on the applied change and conversion caused that theydon’t have the right to comment on it, the process has always remained on the agenda thatit’s turned it into a uncertain situation. The meanings attributed to the space has changeddue to the conversion activities that have been experienced. The usage of “Mevlana” factor asmeta used on the city image and its identity has brought with the commodification due to thespace’s being seen as fund and an important tourist attraction.

Özet

Konya’nın önemli turizm merkezlerinden olan Mevlâna Müzesi ve çevresi özellikle 1980 yılındanitibaren uygulanan neoliberal politikalarla birlikte sürekli değişim ve dönüşüme tabii tutulmuştur.Tarihi kent merkezi içerisinde yer alan çarşıların yeniden üretimi sadece çarşıların dönüşümüylekalmamış aynı zamanda bölgede bulunan esnaflar arasındaki ilişkilerde, müşterilerde debir değişim yaşanmıştır. Toplumsal mekandaki yaşanan değişimler tüketim kültürüne de yansımışve mekân meta aracılığıyla sermayeye dahil edilmiştir. Ortaya çıkan süreçleri anlamak vesonuçlarını incelemek amacıyla çalışmada nitel araştırma yöntemlerinden fenomenoloji desenikullanıştır. Değişim ve dönüşüm süreçlerinin daha iyi anlaşılabilmesi için amaçlı örneklem kapsamındabölgede bulunan uzun yıllardır devam eden esnaflardan oluşan 10 kişiyle derinlemesinegörüşmeler yapılmıştır. Araştırma sonucunda elde edilen bulgular Lefebvre’nin üçlü mekânsaldiyalektiği ve Marx’ın meta çözümlemesinden yola çıkılarak incelenmiştir. Katılımcılarla yapılangörüşmeler sonucunda bulgulara göre; katılımcıların uygulanan değişim ve dönüşüm projelerindesayılarının yeterli olmamasından dolayı söz sahibi olamadıkları ve yaşanan bu süreçlerinsürekli gündemde olması ve aynı zamanda belirsizlik içinde olmasına neden olmuştur. Yaşanandönüşüm faaliyetleriyle birlikte mekâna yüklenen anlamlar değişmiştir. Mekânın sermaye olarakgörülmesi ve önemli turist çekim merkezi olması, kent imgesinde ve kimliğinde kullanılan “Mevlâna”ögesinin meta olarak kullanılması metalaşmayı beraberinde getirmiştir.