Journals / Marmara Türkiyat Araştırmaları Dergisi / 2017 / Cilt: 4 - Sayı: 1
Muhtasar Tarih-i Kırgıziya II: Index-Facsimile
- Pages
- 159–290
- DOI
- —
Abstract
Also known as the first official Genealogy history of the Kyrgyz Turks, Osmonaalı Sıdık Uulu’sthe first printed work in Arabic script, Muhtasar Tarih-i Kırgıziya (Ufa, 1913)’s detailed index (generalindex, names index, place names index) and facsimile will be examined in this study. In index it is tired todetermine to express the borrow words as much as identified.
Özet
Bu çalışmada Kırgız Türklerinin ilk resmî şecere tarihi olarak bilinen Osmonaalı Sıdık Uulu (OsmanAli Sıdıkoğlu)’nun Muhtasar Tarih-i Kırgıziya (Ufa, 1913) adlı Arap harfli ilk matbu eserinin ayrıntılı dizini(genel dizin, özel isimler dizini, yer isimleri dizini) ve tıpkıbasımı okuyucuların istifadesine sunulmuştur.Dizinde kelimelerin birden fazla anlamı bulunuyorsa bunlar numaralandırılarak sıralanmıştır. Ayrıca alıntıkelimelerin hangi dile ait oldukları tespit edilebildiği ölçüde gösterilmeye çalışılmıştır.