The Sources of the History of the Old Kazakh Language

Özet

Türk Dilinin eski yazılı eserlerinden faydalanarak bugünkü Kazak Yazı Dilinin eski şekli hakkında bilgi sahibi olabiliriz. Bunlar başta Dîvânü Lûgati’t-Türk ve Kutadgu Bilig olmak üzere XI-XVII. yüzyıllar arasında Leh, Macar, Lâtin, Ermeni, Slav, Arap, Kırım ve Run alfabeleriyle yazılmış Kıpçakça eserlerdir. Bu eserler kelime hazinesi, kalıp sözler ve düşünce tarzı bakımından bugünkü Kazak yazı diliyle ortak özelliklere sahiptir. Ayrıca Qadırğali Qosımulı Calayırî’nin “Câmi’ü-t- Tevârih” adlı yazma eseriyle Ebulgazi Bahadır Han’ın Şecere-i Terâkime isimli tarih eseri de bugünkü Kazak yazı dili ve Kazak ağızları için iki önemli kaynaktır