The Impact of International Treaties Regulating the Right to Social Security on Domestic Law

Sosyal Güvenlik Hakkının Düzenlendiği Uluslararası Belgelerin İç Hukuka Etkisi

Abstract

Social rights, like human rights that have gained an international dimension, are also protected internationally. It is a fundamental problem that how the international documents, which regulate the right to social security within the scope of social rights, will have an effect on the domestic laws of the states parties. Pursuant to Article 90 of the Constitution, the provisions of international conventions will be taken as the basis for disputes that may arise in the event that international agreements on fundamental rights and freedoms that have been duly put into effect and laws contain different provisions on the same subject. In terms of the implementation of the said provision in social security law, it has become necessary to determine the position of international documents on social security rights in domestic law in terms of Turkish positive law. In matters of social security law, courts refer to international documents that regulate the right to social security in some of their decisions. In this framework, the issue of the direct applicability of the documents regulating social security rights in the resolution of disputes has been examined. At the same time, it is aimed to examine the position of international documents on social security rights in domestic law in terms of Turkish positive law in the light of developing legislation and case law.

Özet

Uluslararası boyut kazanan insan hakları gibi sosyal haklar da uluslararası alanda korunmaktadır. Sosyal haklar kapsamında sosyal güvenlik hakkının düzenlendiği uluslararası belgelerin taraf devletlerin iç hukuklarında nasıl bir etki doğuracağı ise temel bir sorun olarak karşımıza çıkmaktadır. Anayasa’nın 90. maddesi uyarınca, usulüne göre yürürlüğe konmuş temel hak ve özgürlüklere ilişkin uluslararası sözleşmelerle kanunların aynı konuda farklı hükümler içermesi halinde çıkabilecek uyuşmazlıklarda uluslararası sözleşme hükümleri esas alınacaktır. Söz konusu hükmün sosyal güvenlik hukukunda uygulanması bakımından sosyal güvenlik haklarına ilişkin uluslararası belgelerin Türk pozitif hukuku açısından iç hukuktaki konumunu belirleme gereği doğmuştur. Sosyal güvenlik hukuku meselelerinde mahkemeler bazı kararlarında sosyal güvenlik hakkının düzenlendiği uluslararası belgelere başvurmaktadır. Bu çerçevede çalışmada, uyuşmazlıkların çözümünde sosyal güvenlik haklarını düzenleyen belgelerin doğrudan uygulanabilirliği meselesi inceleme konusu yapılmıştır. Aynı zamanda, sosyal güvenlik haklarına ilişkin uluslararası belgelerin Türk pozitif hukuku açısından iç hukuktaki konumunun gelişen mevzuat ve içtihatlar ışığında incelenmesi amaçlanmıştır.