KOCA RÂGIB PAŞA’NIN BİR MECMUADA YER ALAN BİLİNMEYEN ŞİİRLERİ

Abstract

İçerdikleri çeşitli bilgiler sayesinde kültür ve sanat tarihi açısından oldukça önemli olanmecmular, edebiyat araştırmacılarına çok çeşitli imkânlar sunmaktadırlar. Mecmualar sayesindeçeşitli sebeplerle şairlerin divanlarına girememiş şiirlerle karşılaşmak her zaman mümkündür. Buçalışmada incelenen mecmuada mürettip tarafından yer verilen şair ve şiir sayılarıkarşılaştırıldığında Râgıb Paşa’nın diğer şairlere göre açık ara önde olduğu görülmektedir.Mecmuada Râgıb Paşa’ya ait olduğu belirlenen 68 gazel, 6 kıt’a, 1 matla ve 5 müfred tespitedilmiştir. Râgıb Paşa’nın neşredilen divanıyla yapılan karşılaştırmada mecmuada yer alan 2 gazel, 6kıt’a, 1 matla ve 5 müfredin divanda bulunmadığı görülmüştür. Bu çalışmayla, şairin neşredilmeyenşiirleri gün yüzüne çıkmış olacaktır.

Özet

Magazines, which are very important in terms of culture and art history thanks to various information they provide, offers a wide variety of possibilities for literary researchers. It is always possible to meet poems that have not been able to enter the divans of the poets due to various reasons. In this study, it is seen that Râgıb Pasha is clearly ahead of other poets in terms of the number of poems placed by the crew in the survey. In the magazine 68 gazelles, 6 kıt’as, 1 matla and 5 singular determined to belong to Râgıb Paşa were identified. Compared with the published divan of Râgib Pasha, it was seen that 2 gazelles, 6 kıt’as, 1 matla and 5 singular did not have in the divan. With this study, the unpublished works of the poet will have appear.