Political Discourse in the Historical Context of the Relationshipof Media and Politics: 31 March 2019 Local Elections

Medya ve Siyaset ĠliĢkisinin Tarihsel Bağlamında Siyasal Söylem: 31 Mart 2019 Yerel Seçimleri

Abstract

Media is one of the most important tools for transferring political discourse to society. In this context, especially during the election periods, the news with an intense political discourse constitutes the agenda. The fiction of these news is structured in the axis of the media and politics relationship of the period. The purpose of this study is to reveal the relationship between media and politics and the reflection of political discourse on the news about the 31 March Local Elections. In the study, in which the discourse analysis method was used, the news shared by the newspapers Sabah, Yeni Şafak, Hürriyet and BirGün, selected as a sample of the study, on 30-31 March and 1 April were analyzed. As a result of the study, it was seen that the news texts lacked semantic richness and were constructed with a one-dimensional perspective. Newspapers have adopted an editorial policy that manipulates the process of political information by putting general political discourse ahead of local political discourses. In addition, in the analyzes, it has been determined that the polarizing approach of politicians is reflected in the news in a partisan manner.

Özet

Medya, siyasal söylemin topluma aktarılmasındaki en önemli araçlardan biridir. Bu bağlamda özellikle seçim dönemlerinde,siyasal söylemlerin yoğun bir şekilde yer aldığı haberler gündemi meşgul etmektedir. Bu haberlerin kurgusu ise dönemin medya vesiyaset ilişkisi ekseninde yapılandırılmaktadır. Bu çalışmanın amacı 31 Mart Yerel Seçimleri ile ilgili haberlerde medya ve siyasetilişkisi ve siyasal söylemin haberlere yansımasını ortaya çıkarmaktır. Eleştirel söylem analizi yönteminin kullanıldığı çalışmada, 30- 31 Mart ile 1 Nisan tarihlerinde örneklem olarak seçilen Sabah, Yeni Şafak, Hürriyet ve Birgün gazetelerinin resmi twitter hesaplarıüzerinden paylaştıkları haberler incelenmiştir. Çalışma neticesinde, haber metinlerinin anlamsal zenginlikten yoksun ve tek boyutlubir bakış açısıyla inşa edildiği görülmüştür. Gazeteler, yerel siyasal söylemden ziyade genel siyasi söylemi ön plana çıkararak, siyasibilgilenme sürecini manipüle eden bir yayın politikası benimsemiştir. Ayrıca analizlerde siyasilerin kutuplaştırıcı yaklaşımlarının,partizan bir şekilde haberlere de yansıdığı tespit edilmiştir.