PROTECTION OF OIL PAINTINGS AGAINST HARMFUL RAYS IN EXPOSITIONS AND THE CASE OF LOUVRE NOTRE DAME MUSEUM

Yağlıboya Eserlerin Sergilemelerde Zararlı Işınımlara Karşı Korunması ve Louvre Notre Dame Müzesi Örneği

Abstract

Use of lighting that makes itself apparent in various exhibitions in museums shows certain differences depending on the object types and purpose of use in exhibitions. These differences are important for care and protection of the object. Because the museum objects are sensitive to rays by lighting instrumentsin this paper, the problems and measures are discussed in relation to lighting encountered in the process of oil painting exhibiting. Also in this study titled Protection of Oil Paintings Against Harmful Rays in Expositions and the Case of Louvre Notre Dame Museum in which the exposition concept is reviewed basing on the relation with lighting and oil paintings, damages may depends on harmful rays and forms of use of lighting in museums are also examinated. At the same time in this article was dominated by literature review, a research was carried out for field study in Louvre Notre Dame Museum at Strasbourg and the lighting techniques used for oil paints of the museum are investigated.

Özet

Müzelerde çeşitli sergilerle birlikte kendini belli eden aydınlatma kullanımı, sergilemelerde nesne tü- rüne ve kullanım amacına bağlı olarak birtakım farklılıklar göstermektedir. Bu farklılıklar nesnenin bakım ve korunması için önemlidir. Bu makale içinde yağlıboya eserlerin sergilenmesi sürecinde aydınlatma ile ilgili olarak karşılaşılabilecek sorunlar ve önlemler ele alınmıştır. Ayrıca aydınlatma ve yağlıboya eser ilişkisine bağlı olarak sergileme kavramının da ele alındığı Yağlıboya Eserlerin Sergilemelerde Zararlı Işınımlara Karşı Korunması ve Louvre Notre Dame Müzesi Örneği adlı bu çalışmada, aydınlatmanın müzelerde hangi biçimlerde kullanıldığı ve zararlı ışınımlara bağlı olarak oluşan hasarlar incelenmiştir. Aynı zamanda literatür taramasının ağırlıklı olduğu bu makalede saha çalışması için Strasbourg Louvre Notre Dame Müzesinde bir araştırma gerçekleştirilmiş ve müzenin yağlıboyalar için kullandığı aydınlatma yöntemleri tetkik edilmiştir.