Johnson Mektubu Haberlerinin Cumhuriyet, Hürriyet ve Tercüman Gazetelerindeki Sunumu Üzerine Bir İnceleme

An Examination on Presentation of the News About Johnson Letter in Cumhuriyet, Hurriyet and Tercüman Newspapers

Özet

Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Lyndon Baines Johnson, Kıbrıs’ta yaşanan sorunlarüzerine Türkiye Cumhuriyeti Başbakanı İsmet İnönü’ye bir mesaj göndermiştir. Tarihe“Johnson Mektubu” olarak geçen ve Türkiye – ABD ilişkisinde bir dönüm noktasıolan bu mektup, Türkiye’nin müttefiki hakkında güven sarsıntısı yaşamasına nedenolmuştur. 1964 yılında gönderilen bu mesaj gazetelerde 1966 yılında yayımlanmıştır.Johnson Mektubu ve bu mektubun ardından yaşanan olaylarla ilgili haberlerin farklıgazetelerdeki sunum biçimlerini ortaya koymayı amaçlayan bu çalışmada, Cumhuriyet,Hürriyet ve Tercüman gazetesindeki haberler nitel içerik çözümlemesi yöntemikullanılarak 3 dönemde incelenmiştir. Elde edilen sonuçlara göre ilk iki dönemdegazetelerin haberleri sunumlarının birbirine benzediği ve ABD’ye karşı “hayal kırıklığı”ve “sitem” kavramlarıyla açıklanabilecek bir sunum yapıldığı görülmektedir. Üçüncüdönemde ise gazetelerin sunumları arasında bir farklılaşmanın olduğu saptanmıştır.

Abstract

Lyndon Baines Johnson, the president of the USA, sent a message to İsmet İnönü, the prime minister of Turkish Republic, on problems in Cyprus. Known as “The Johnson Letter”, this message became a turning point in the relationship between Turkey and the USA since Turkey lost its confidence in the USA, which is its closest ally. The message, which was originally sent in 1964, was published on newspapers in 1966. This study aims to determine how this letter and the events that followed it were presented in the news and columns of different newspapers. For the purposes of the study, the news articles published on Cumhuriyet, Hürriyet and Tercüman newspapers were analyzed in three different periods by using qualitative content analysis. According to the results, the news were presented in a similar way in the first two periods, which reflected mainly two concepts: disappointment and reproach. The third period was characterized with considerable differences in presentations.