Social Reacti ons Against Dam Policies: Comparison of Social Movements in Ind ia and in Turkey

Baraj Politikalarına Karşı Toplumsal Tepkiler: Hindistan v e Türkiye'deki Toplumsal Hareketlerin Karşılaştırılması

Abstract

Dams having social, cultural, ecological effects; have triggered social movements indifferent parts of the world. In Turkey and India, too, similar social movements appeared. The aimof this article is to compare social movements against dams in two countries where social, culturaland political structures are totally different. The movement against the dam construction inNarmada Valley, India and the movement against HES (hydroelectric plants) in Turkey areevalu ated in terms of the organizer actors of the movement; repertoire of action; internationalimpacts; reaction of the state power; consequences in the way of realization of their aims.Comparison of two examples is important in order to reveal insufficiencie s of the struggle against

Özet

Sosyal, kültürel, ekolojik etkilere sahip barajlar dünyanın farklı bölgelerinde toplumsalhareketleri tetiklemektedir. Türkiye ve Hindistanda da benzer hareketler ortaya çıkmıştır. Buçalışmanın amacı sosyal, kültürel ve politik yapıla rı büyük farklılıklar taşıyan iki ülkedeki barajkarşıtı hareketlerin karşılaştırılmasıdır. Hindistanın Narmada Vadisindeki baraj projelerine karşıortaya çıkan hareketler ile Türkiyedeki HES (hidroelektrik santral) karşıtı hareketler ;örgütlenmelerinde etkin olan aktörler, eylem repertuarları, yarattıkları uluslararası etki, devletgücünün tepkisi, amaçlarını gerçekleştirme yönünde elde ettikleri sonuçlar çerçevesindedeğerlendirilmiştir. İki örneğin karşılaştırılması, baraj karşıtı mücadele eksik olan yönlerinvurgulanması açısından önem taşımaktadır. Anahtar Kelime ler: Barajlar, Toplumsal Hareketler, Narmada Vadisi, HES.JEL Sınıflaması: Q25, Q48, Z19