THE CONCEPT OF EVIL AND DYSTOPIAN FUTURE IN CENGİZ AYTMATOV S KASSANDRA DAMGASI

Abstract

Cengiz Aytmatov focuses on the problem of evil, alluding to the Cas- sandra myth in Greek mythology, in his novel called Kassandra Damgası. The writerhighlights the negativities dragged into the world through the people he fictionalizesin the novel. In the fictional world of the novel, dangers awaiting humanity in nearfuture such as war, armament, rapid population growth, repressive and totalitarianregimes, interest group, politic games, air pollution and corruption of ecologicalbalance are depicted. At the end of the twentieth century, some signals of negativitiesalso dragged into humanity started to appear. Whales are collectively committingsuicide by washing ashore; some embryos are sending signals expressing wishingnot to be born; people set fire to a hotel in Turkey; violence and pressure is beingcarried out to workers who are demonstrating. The scientist Filofey, during threeyears of study observing and evaluating at the research station in space, wants towarn people on earth. Nobody believes in his words except for merely two people.Those who are concerned ambitiously with political power are indifferent to thesesocial problems. Large groups of people remain unresponsive. At the end, RobertBork is lynched by angry crowds. Filofey chooses to commit suicide. Aytmatovshows conflicts arising from encounters with bad of good, wrong of right expandingfrom individual to humanity thanks to his novel.

Özet

Cengiz Aytmatov, Kassandra Damgası adlı romanında Yunan mitolojisindeyer alan Kassandra mitinden hareketle kötülük problemi üzerinde durur. Yazar,kurguladığı roman kişileri aracılığıyla dünyanın içine sürüklendiği olumsuzluklarıdikkatlere sunar. Romanın kurmaca dünyasında savaş, silahlanma, hızlı nüfus artışı,baskıcı ve totaliter rejimler, çıkar çevreleri, politik oyunlar, hava kirliliği, ekolojikdengenin bozulması gibi insanlığı yakın gelecekte bekleyen tehlikeler sergilenir.20. yüzyılın sonlarında insanlığın içine sürüklendiği olumsuzlukların bazı sinyalleride ortaya çıkmaya başlamıştır. Balinalar topluca karaya vurarak intihar etmekte,anne rahminden bazı embriyolar yeryüzüne gelmek istemediklerini ifade edensinyaller göndermekte, Türkiyede insanlar bir otelde yakılmakta, Rusyada işlerinikaybetmemek için gösteri yapan işçilere şiddet ve baskı uygulanmaktadır. Bütünbunları uzaydaki araştırma istasyonunda üç yıllık çalışma sürecinde gözlemleyenve değerlendiren bilim adamı Filofey, yeryüzündeki insanları uyarmak ister. Onunbuluşuna ve görüşlerine iki kişinin dışında inanan olmaz. Politik ihtiraslara bağlıhayat anlayışı içindeki yöneticiler, problemlere gereğince eğilmez, geniş insankitleleri duyarsız kalır. Sonunda problemi gören ve gösteren bilim adamlarındanRobert Bork, öfkeli kalabalıklar tarafından linç edilir. Filofey intiharı seçer. Buromanıyla Aytmatov, bireyden insanlığa doğru genişleyen kötüyle iyinin, yanlışladoğrunun karşılaşmasından doğan çatışmalar ağını sergileme yoluna gider.