Comparison of suture versus conservative techniques in simple hand lacerations of preschool age patients

Okul öncesi yaş grubu hastalardaki basit el kesilerinde sütür ile konservatif yöntemin karşılaştırılması

Bülent ERDOĞAN, Gökhan ADANALI, Orgun DEREN, Asuman NALÇA, Okan Özgür ÖZTURAN

Abstract

Results between sutured and conservatively followed simple hand lacerations in preschool age patients are compared. 95 hand lacerations in 90 preschool age patients between 1 and 6 years old who registered Ankara NnumuneResearch Training Hospital Emergency Service between January 2002 and January 2003 are included. Patients were compared according to the final apparence of scars, pain and duration oftreatment. Pain was scored 35 for the sutured group and 29 for the conservatively treated. Final apperance of scars were 2.2 for the sutured group and 2.5 for the conservatively treated which wasn't found statistically'significant. Duration oftreatment were 12 and 6 days for the sutured and conserativelyfollowed patients respectively. Treatment of simple hand lacerations in preschool age pediatric patients yields better results in pain and lasts much less, but final apperance wasn't found to be superior to the sutured group.

Özet

Okul öncesi yaş grubu hastalarındaki basit el kesilerinin sütüre edilmesiyle konservatif takibi arasındaki farklar araştırılmıştır. Ocak 2002 Ocak 2003 tarihleri arasında Ankara Numune Hastanesi Acil Servisi'ne başvuran 90 adet 1 ila 6 yaş arası hastadaki 95 basit el kesisi araştırmaya dahil edildi. 95 elin 43 adeti sütüre edilerek, 42 adeti ise konservatif olarak takip edildi. Hastalar ağrı, son estetik görünüm ve tedavi süresi açısından karşılaştırıldı. Sütüre edilen grupta ağrı puanlaması 35 iken konservatif grupta ise 29 olarak değerlendirildi. Yaranın son görünümü açısından puanlama ise sütüre edilen grupta 2,2, konservatif grupta ise 2,5 olarak bulundu. Bu sonuç istatistiki olarak anlamlı bulunmadı. Tedavi süresi sütüre edilen grupta 12 gün iken, konservatif takip edilen grupta 6 gün idi. Okul öncesi yaş grubundaki pediatrik hastaların basit el kesilerinin takibinde sütüre etmekle konservatif takip arasında estetik sonuç olarak bir fark bulunmazken, ağrı ve tedavi süresi olarak konservatif takip daha üstün bulunmuştur.