Retrospective evaluation of our patients with inflammatory bowel disease

Enflamatuvar bağırsak hastalarımızın geriye dönük olarak değerlendirilmesi

Merve USTA, Zerrin ÖNAL, Gülen DOĞUSOY, Fügen Çullu ÇOKUĞRAŞ, Yaşar DOĞAN, Sebuh KURUOĞLU, Tülay ERKAN, Tufan KUTLU

Abstract

In 20 %of inflammatory bowel disease cases, the complaints begin in childhood. Aim: This study aims to evaluate the diagnosedas inflammatory bowel disease, in our clinic, between of November 1990 and November 2006. Material and Method: We evaluated the diagnostic and therapeutic properties of 38 cases, diagnosedas inflammatory bowel disease, in our pediatric gastroenterology hepatology and nutrition clinic, retrospectively. Results: 31 cases were diagnosedas ulcerative colitis, 7 of them were diagnosedas Crohn’s disease. The average age of the cases at the onset of diagnosis was 9,1 years; 10,5 years in Crohn’s disease and 8,5 years in ulcerative colitis. The mean duration until the diagnosis was mode 5,1 months (6,8 months in Crohn’s disease, 4,5 months in ulcerative colitis). The most common application complaints were bloody stools, abdominal pain, diarrhea and weight loss. Conclusions: Growth retardation and abdominal pain are more significant symptoms in Crohn’s disease (71 %) whereas bloody stools are more common in ulcerative colitis (87 %). In childhood, ileo-colonic involvement is more common in Crohn’s disease and total colonic involvement is observed in ulcerative colitis commonly.

Özet

Enflamatuvar bağırsak hastalığı olgularının %20’sinde yakınmalar çocukluk yaş döneminde başlar. Amaç: Bu çalışmada Kasım1990 ve Kasım 2006 tarihleri arasında bilim dalımızda enflamatuvar bağırsak hastalığı tanısıyla izlenen olguları değerlendirmeyi amaçladık. Gereç ve Yöntem: Çocuk Gastroenteroloji Bilim Dalımızda enflamatuvar bağırsak hastalığı tanısı ile izlenen 38 olgunun tanı özellikleri ve tedavileri geriye dönük olarak değerlendirildi. Bulgular: Olgularımızın 31’i ülseratif kolit, yedisi Crohn hastası idi. Tanı sırasındaki yaş ortalamaları 9,1 yaş idi. Crohn hastalığında yaş ortalaması 10,5 yaş, ülseratif kolitte 8,4 yaş idi. Tanı alıncaya kadar geçen süre ortalama 5,1 ay olup Crohn hastalığında 6,8 ay, ülseratif kolitte 4,5 ay olarak bulundu. En sık başvuru yakınmaları kanlı dışkılama, karın ağrısı, ishal ve kilo kaybı idi. Çıkarımlar: Büyüme geriliği ve karın ağrısı Crohn hastalığında (%71), kanlı dışkılama ülseratif kolitte (%87) daha belirgindir. Çocukluk çağında ülseratif kolitin pankolitle, Crohn hastalığının ileo-kolonik tutulumla görülme sıklığı daha fazladır.