Journals / Türk Oftalmoloji Dergisi / 2011 / Cilt: 41 - Sayı: 1
Tip 2 idiopatik parafoveal telenjektazili bir olguda bevacizumab ile triamsinolon asetonidin karşılaştırılması
- Journal
- Türk Oftalmoloji Dergisi
- Pages
- 6–9
- DOI
- —
Abstract
Purpose: To compare the efficacy of intravitreal triamcinolone acetonide and bevacizumab in the treatment of a case of type 2A idiopathic parafoveal telangiectasia (IPT). Material and Method: A 55-year-old man with complaint of decreased vision in both eyes was diagnosed as type 2A IPT after a complete ophthalmological examination, fundus fluorescein angiography (FA) and optical coherence tomography (OCT). We injected intravitreally 4 mg /0.1 cc of triamcinolone acetonide into the right eye and 24 hours later 1.25 mg /0.05 cc of bevacizumab into the left eye. The patient was evaluated on the first day, first week, first month, and the third month with FA and OCT.Results: Before treatment, best-corrected visual acuity (BCVA) was 5/100 in the right eye and 5/10 in the left eye. At the first-week post-treatment visit, BCVA improved to 5/10 in the right eye and 10/10 in the left eye. On FA, edema in the temporal foveal area was detected in both eyes. This macular edema began to decrease at the first-week visit. Visual acuity was the same on the first- and third-month visits. The FA findings also remained the same. During this 3-month follow-up period, the patient did not need any other additional treatment. Discussion: Intravitreal injections of triamcinolone acetonide and bevacizumab are optional modalities in the treatment of type 2 IPT. The efficacy and permanence of influence-duration of action of triamcinolone acetonide and bevacizumab were similar in our case.
Özet
Amaç: Tip 2 İdiopatik Parafoveal Telenjektazili (İPT) bir olgunun tedavisinde intravitreal bevacizumab ile triamsinolon asetonidin etkinliğinin karşılaştırılması. Gereç ve Yöntem: Elli beş yaşındaki erkek hasta, her iki gözde görme azalması şikayeti ile kliniğimize başvurdu. Ayrıntılı oftalmolojik muayene, fundus flöresein anjiografi (FFA) ve optik koherans tomografi (OKT) sonuçlarına dayanarak hastaya Tip 2A İPT tanısı kondu. Tedavi olarak hastanın sağ gözüne intravitreal 4 mg/0,1 cc triamsinolon asetonit, sol gözüne ise 24 saat sonra 1,25 mg / 0,05 cc intravitreal bevacizumab uygulandı. Hasta enjeksiyonlardan sonra 1. gün, 1. hafta, 1. ay ve 3.ay sonunda FFA ve OKT ile değerlendirildi. Sonuçlar: Tedavi öncesi hastanın en iyi düzeltilmiş görme keskinliği sağ gözde 5/100, sol gözde ise 5/10 idi. Tedavi sonrası birinci haftada hastanın sağ görmesi 5/10, solda ise 10/10 ulaştı. FFA' da her iki gözde fovea temporalinde ödem tespit edildi. Bu makular ödem tedaviden 1 hafta sonra azalmaya başladı. Görme keskinliği 1. ay ve 3. ay sonunda aynı seviyede kaldı. FFA bulguları da aynı şekilde sebat etti. Bu 3 aylık süresi boyunca hastaya ek tedavi yapılması gerekmedi. Tartışma: İntravitreal triamsinolon asetonit ve bevacizumab Tip 2 İPT tedavisinde alternatif seçeneklerdir. Bu olguda hem triamsinolon asetonit hem bevacizumab'ın etkili olduğunu, etkinliklerinin ve etkinlik sürelerinin benzer olduğunu gösterdik.