Tek taraflı fiksasyon bozukluğu ile seyreden peripapiller stafilom olgusu

Abstract

Peripapillary staphyloma (PPS) is a non-hereditary congenital optic disc (OD) anomaly. Herein, we aimed to describe a case of PPS and discuss the clinical, orbital magnetic resonance imaging (MRI) and ultrasonography (USG) findings. A one-year-old healthy girl was referred to our hospital for absence of fixation in her left eye. In addition to ophthalmological examinations, MRI and ocular USG were also performed. Sciascopic examination revealed -2.0 diopters in her right and -8.0 diopters in her left eye. Slit-lamp examination showed normal findings in both eyes. At fundus examination, peripapillary staphyloma was detected in the left eye, while the right eye showed normal findings. MRI and USG also supported the diagnosis. As a result, MRI and USG findings can support the clinical observations in the diagnosis of PPS, which should be kept in mind especially in the differential diagnosis of unilateral absence of fixation in children. (Turk J Ophthalmol 2012; 42: 397-9)

Özet

Peripapiller stafilom (PPS), genetik geçişli olmayan, doğumsal bir optik disk anomalisidir. Çalışmamızda, bir PPS olgumuzun klinik, orbital manyetik rezonans (MRI) ve oküler ultrasonografi (USG) bulgularını sunmayı amaçladık. 1 yaşındaki sağlıklı kız çocuğu hastanemize, sol gözü ile fiksasyon yapamadığı için gönderildi. Olgumuza tam göz muayenesine ilaveten, orbital MRI ve oküler USG tetkikleri de uygulandı. Skiaskopik muayene sonucunda sağ gözde -2.0 sol gözde -8.0 dioptri kırma kusuru saptanırken, biyomikroskopik muayene her iki gözde doğaldı. Fundus muayenesinde sağ göz normalken, sol gözde PPS saptandı. Bu tanı, MRI ve USG ile doğrulandı. Sonuç olarak PPS, çocuklarda tek taraflı fiksasyon bozukluğu ayırıcı tanısında mutlaka akla gelmeli ve MRI ve USG nin klinik bulguları(Turk J Ophthalmol 2012; 42: 397-9)