Karotis intima medya kalınlığı ile belirlenen semptomsuz aterosklerozun tip 2 diabetes mellituslu hastalarda retinopati ile ilişkisi

Relationship between retinopathy and asymptomatic atherosclerosis determined by measurement of carotid intima-media thickness in patients with type 2 diabetes mellitus

Mustafa MÜCAHİT BALCI, İbrahim KOCAOĞLU, Murat VURAL, Emine KOCAOĞLU, Mehmet Numan ALP, Sinan AYDOĞDU, Uğur ARSLAN

Abstract

Objective: Presence of diabetic retinopathy (DR) may be used as an early marker of atherosclerosis in type 2 diabetes mellitus (DM) patients. This study aimed to investigate the relationship between the presence of DR and carotid intimamedia thickness (CIMT), which is an indicator of early atherosclerosis in patients with type 2 DM.Methods: Thirty DM patients with retinopathy (DR group), 28 DM patients without retinopathy (non-DR group), and 27 healthy controls (control group) were included in the study. CIMT was assessed using a high-resolution B-mode ultrasonography device.Results: Mean CIMT was found to be 0.9±0.17 mm in the DR group, 0.8±0.16 mm in the non-DR group, and 0.7±0.13 mm in the control group. CIMT was found to be statistically significantly higher in the DR group compared to the other 2 groups (p

Özet

Amaç: Diyabetik retinopati (DR) varlığı tip 2 diabetes mellitus (DM) olan hastalarda aterosklerozun erken bir belirteci olabilir. Bu çalışmada tip 2 DM'li hastalarda DR varlığı ile erken ateroskleroz belirteci olarak kullanılan karoris intima-medya kalınlığı (KIMK) arasındaki ilişkiyi inceledik.Yöntemler: Bu çalışmaya retinopatisi bulunan 30 diyabetik hasta (DR grubu), retinopatisi olmayan 28 diyabetik hasta (nonDR grubu) ve 27 sağlıklı birey (kontrol grubu) alındı. Hastaların KIMK ölçümleri yüksek çözünürlüklü B-mod ultason cihazı ile yapıldı.Bulgular: Ortalama KIMK, DR grubunda 0.9±0.17 mm, nonDR grubunda 0.8±0.16 mm ve kontrol grubunda 0.7±0.13 mm olarak ölçüldü. Karoris intima-medya kalınlığı ölçümleri DR grubunda diğer iki gruba kıyasla anlamlı olarak yüksek bulundu (p