THE EMPLOYMENT OF POLISH REFUGEES DURING THE REIGN OF ABDULHAMID II

Abstract

In the second half of the 18th century, Poland was shared three times in gradually by its neighbours Russia, Prussia and Austria. After sharing, thousands of Polish people migrated to different places or were been banished. In this process the Ottoman Empire was the country which embraced Polish exiles and refugees heavily. During the 19th century many Polish people settled in the Ottoman lands, mainly in the cities of Rumelia and Balkans and continued their lives here as the Ottoman subjects. The Ottoman Empire employed these refugees who converted to the Islam sometimes, mainly in the military and administrative areas due to events in the Balkans. It was possiple to see the Polish refugees as a soldier, a doctor, an engineer or a craft with changed names and religion in different regions of the Ottoman Empire. In this study, it has been examined that how Polish refugees were employed and then how they were involved in social life of the Ottoman Empire in the period of Abdulhamid II

Özet

Lehistan, 18. yüzyılın ikinci yarısında komşuları Rusya, Prusya ve Avusturya tarafından aşamalı olarak üç defa paylaşılmıştır. Paylaşım sonrası binlerce Lehli farklı yerlere ya göç etmiş ya da sürgün edilmiştir. Bu süreçte Osmanlı Devleti, Leh sürgünlerine ve mültecilerine yoğun olarak kucak açan ülke olmuştur. Pek çok Lehli 19. yüzyıl boyunca, Osmanlı topraklarına yerleşmiş ve buralarda Osmanlı tebaası olarak yaşamlarını devam etmişlerdir. Osmanlı Devleti, kimi zaman din değiştirip Müslüman olan bu mültecileri himaye edip koruyarak bazen orduda bazen de devletin yüksek kademelerinde istihdam etmiştir. Polonyalı mültecileri din ve isimlerini değiştirmiş halleriyle asker, doktor, mühendis veya bir zanaat erbabı olarak görmek mümkündür. Bu çalışmada II. Abdülhamid döneminde Lehli mültecilerin ne şekilde istihdam edildikleri ve daha sonra Osmanlı'nın sosyal hayatına nasıl dahil edildikleri incelenmiştir