The characteristics of applications to home health care service and expectations

Abstract

Objective: Home health care aimed to provide care to the patients, related to disease or other causes, in their own environment instead of prolonged hospitalization. This study investigates characteristics of applications for home care and expectations of care givers from this service. Methods: This cross sectional study was held between June- October 2011 in Ulubey-Usak. There were 96 applications for home care services, 84 (87.5%) caregivers agreed to participate in this study. A questionnaire was prepared and applied face to face at first home visit. SPSS 16.0 was used for analysis of data. Results: 61.9% of those applying for home health services (n = 52) were female and mean age was 58.4 ± 27.4. 54 (64.3%) of those considered in this study, disability is connected to chronic conditions and old age 30 (35.7%) depended on physical or mental disability. The most common expectations of caregivers from home health care service is prescription drugs for the patients (41.7%), to get medical devices needed (34.5%), and giving health care to the patient (27.4%). Conclusion: Main expectations of home care applicants who seek care for their patients with chronic conditions, dementia, cerebrovascular diseases and physical or mental disability are; drug prescriptions and reports, provision of medical supplies and equipment. It is important to meet the expectations of patients and their relatives in the practice of home care service which is currently developing in our country.

Özet

Amaç: Evde sağlık hizmeti, hastanede uzun süreli yatış yerine veya hastalık dışı nedenlerle bireyin evinde, kendi ortamında bakımı- nın sağlanması amacıyla verilir. Çalışmanın amacı, evde sağlık hizmetleri için yapılan başvuru özelliklerini ve evde bakım verenlerin evde sağlık hizmetlerinden beklentilerini belirlemektir. Yöntem: Kesitsel tipteki çalışma Haziran-Ekim 2011 tarihleri arası nda Uşak ili Ulubey ilçesinde yapılmıştır. Evde sağlık hizmeti için 96 başvuru yapılmış, bu kişilere halen bakım verenlerden 84’ü (%87.5) çalışmaya alınmıştır. Hazırlanan anket formu, gerçekleştirilen ilk ev ziyareti sırasında araştırmacı tarafından yüz yüze görüşme tekniği ile uygulanmıştır. Verilerin istatistiksel değerlendirilmesinde SPSS 16.0 programı kullanılmıştır. Bulgular: Evde sağlık hizmetleri için başvuru yapılanların %61.9’u (52 kişi) kadın ve ortalama yaşları ise 58.4±7.4 idi. Çalışmada değerlendirilenlerin 54’ünde (%64.3) bağımlılık, kronik durumlara ve yaşlı lığa bağlıyken, 30’unda (%35.7) bedensel veya zihinsel engele bağlıydı. Bu kişilere halen evinde bakım verenlerin, evde sağlık hizmetinden en sık beklentileri hastaların ilaçlarının reçete edilmesi (%41.7), gereksinim duyulan tıbbi cihazların sağlanması (%34.5) ve hastanın sağlık bakımının yapılması (%27.4) idi. Sonuç: Daha çok demans ve serebrovasküler hastalıklar gibi kronik durumlar nedeniyle ve bedensel ya da zihinsel engelliler için başvurulan evde sağlık hizmetlerinden beklentiler çoğunlukla; hastaların ilaçlarının reçete edilmesi, ilaç raporlarının düzenlenmesi, tıbbi malzeme ve cihazların temini ve hastanın bakımının yapılması gibi tıbbi konulardır. Ülkemizde henüz gelişen bir uygulama olan evde sağlık hizmetlerinden hasta ve yakınlarının beklentilerinin karşılanması önem taşımaktadır.