Analysis of tourist patients presented with trauma to the emergency department

Acil servis travma nedeniyle başvuran yabancı uyruklu hastaların özellikleri

Abstract

ntroduction: To define the demographic features of trauma patients who are traveling as a tourist in Antalya and to constitute a database about the precautions in order to prevent the possible morbidities and mortalities. Material and Method: The demographic features of tourist trauma patients presented to the Emergency Department (ED) of Akdeniz University Hospital between 01.01.2003-30.09.2004 were obtained retrospectively from Foreign National Patient Department, patient charts and ICD-10 database. Results: 405 tourist patients presented with trauma during the study period. Tourists come from East Europe composed the leading patient group (279 patients; 70%). 111 (27%) of the remaining patients were from European Union countries and 15 (3%) were from other countries. Falling was the cause of trauma in 168 patients and among the remaining 237 patients motor vehicle passenger accident, motorcycle accident, hit to something and to be injured by someone were the other trauma causes respectively. 127 (31%) patients were hospitalized and 278 (69%) discharged from ED in order to be followed as outpatient. Patients were mostly hospitalized to the orthopedics (50 patients, 13%) and neurosurgery (27 patients, 6%) wards respectively. Extremity injuries were the diagnosis determined mostly from ICD-10 codes (268 patients, 66%). 67 patients were undergone an operation and 6 patients were died. The mean hospitalization period was 1.37 days. Conclusion: Trauma is one of the most important causes of foreign nation patient presentations to the ED. Most of the tourist patients discharge from ED. However orthopedic injuries and head traumas were the leading causes of mortality and morbidity. The other tourist patients admitted to different hospitals should be considered during the interpretation of the results of this study.

Özet

Giriş: Akdeniz turizm havzasında bilinen en kalabalık turizm kentlerinden biri olan Antalya'da turizm amaçlı seyahat eden ve travmaya maruz kalan hastaların özelliklerini tanımlamak ve alınabilecek önlemler ile ilgili veri alt yapısı oluşturmak. Gereç ve Yöntem: Antalya'da üçüncü basamak sağlık hizmeti veren Akdeniz Üniversitesi Hastanesi Acil Servis'ine 01.01.2003-30.09.2004 tarihleri arasında travmaya maruz kalma nedeni ile başvuran turist hastaların klinik ve demografik verileri, 'yabancı uyruklu hastalar' bürosu otomasyon kayıtları, hasta dosyaları ve ICD-10 kodlarından geriye doğru taranarak elde edildi. Bulgular: Çalışma süresince acil servise travma nedeniyle başvuran 405 yabancı uyruklu hastanın verileri değerlendirildi. Doğu Avrupa ülkelerinden gelen turistler 279 (%70) hasta ile en fazla sayıda başvuran hasta grubuydu. Avrupa birliği ülkelerinden 111 (%27) hasta ve diğer ülkelerden gelen 15 (%3) hasta tespit edildi. 168 hastada travma nedeni düşme, kalan 237 hastada sırasıyla; araç içi trafik kazası, motosiklet kazası, çarpma ve darptı. 127 (%31) hasta için yatış kararı alınırken, 278 (%69) hasta acil serviste tedavisi düzenlendikten sonra taburcu edildi. En fazla hasta yatırılan bölümler, 50 (%13) hasta ile ortopedi ve 27 (%6) hasta ile beyin cerrahisiydi. ICD-10 kodlarına göre en sık konulan tanının 268 (%66) hastayla ekstremite yaralanmaları olduğu tespit edildi. Hastaların 67'sine cerrahi uygulanırken, 6 hastanın travmaya bağlı olarak öldüğü tespit edildi. Hastaların ortalama hastanede yatış süresi 1.37 gün olarak bulundu. Sonuç: Acil servise başvuran yabancı uyruklu hastaların önemli bir kısmını travma hastaları oluşturmaktadır. Yabancı uyruklu travma hastalarının önemli bölümü acil servisten tedavi edilerek taburcu edilirken, mor-talite ve morbiditenin önemli bir kısmını ortopedik yaralanmalar ile kafa travmaları oluşturmaktadır. Verilerin yorumlanmasında üçüncü basamak hastaneler dışında sağlık merkezlerine başvuran diğer hastaların verilerinin eksikliği dikkate alınmalıdır.