The “yellow/red bull” belief in the Turkish mythology and folk poetry

Abstract

There are some beliefs about the occurence of earthquakes in nearly every Turkish geography. The major belief is that “the world is on the horns of a yellow bull and when the bull shakes its head earthquakes ocur”. In the Turkish and world mythology there is belief that the world is on the top a fish. Especially, this belief is prevalent in the societies making a living on fishing. On the fish’s moving, it is thought that an earthquake has happened. In this study, we have depicted the color yellow and “soil” and made evaluations by determining the society’s viewpoints in the mythological texts and folk poetry which are about how earthquakes are happening.

Özet

Hemen hemen her Türk coğrafyasında depremlerin oluşu ile ilgili bazı inançlar mevcuttur. Bu inançların başında geleni “dünyanın sarı bir öküzün boynuzları üzerinde durduğu ve öküzün boynuzlarını oynattığı zaman depremlerin olduğu” dur. Türk ve dünya mitolojisinde dünyanın balık üzerinde durduğu inancı da yaygındır. Özellikle balıkçılıkla uğraşan toplumlarda bu inanç daha belirgindir. Balığın hareket etmesi durumunda depremlerin meydana geldiğine inanılır. Bu araştırmamızda, sarı renk ile “toprak” arasındaki münasebete değindik ve depremlerin nasıl meydana geldiği hakkındaki halk telakkilerini mitolojik metinlerden ve halk şiirinden tespit ederek bazı değerlendirmelerde bulunduk.