Journals / Türk İslam Medeniyeti Akademik Araştırmalar Dergisi / 2018 / Cilt: 13 - Sayı: 26
An Important Source Not Known so far to Determine Casualties in the First World War: Recruiting Services and “Incoming Documents”
- Pages
- 19–29
- DOI
- —
Abstract
An important problem related with the Ottoman State is the fact that the casualties during the First World War have not fully been determined yet. The numbers given for the casualties nearly in all fronts the Ottomans fought wars seem to be questionable. However, we think that more accurate data can be obtained as the related sources are assessed more carefully. There are substantial records about the activities both in and behind the fronts, logistic activities, and especially the situation of the personnel in “Sifra-i Mavrude Defterleri,” corresponding today’s incoming documents, kept by “Ahz-ı Asker Reyasatlari”, today’s local recruitment boards. In this resource, the historic value the Incoming Documents kept by Recruiting Main Stations has in determining logistic activities particularly the casualties regarding with martyrs, captives and missing soldiers is illustrated.
Özet
Osmanlı Devleti açısından Birinci Dünya Savaşı’nın önemli problemlerindenbirisi savaşta ne kadar zayiatın olduğunun tam tespitinin yapılamamışolmasıdır. Osmanlının savaştığı hemen bütün cephelerdeki kayıplarla ilgiliverilen rakamlar tartışmaya açık görünmektedir. Ancak, konuyla ilgilikaynaklar değerlendirildikçe, zayiatla ilgili daha doğru rakamlaraulaşılabilecektir. Günümüz kurumsal karşılığı ile Askeralma Bölge Başkanlıklarıdiyebileceğimiz “Ahz-ı Asker Kalem Riyasetleri”nce tutulan bugünkü karşılığıile Gelen Evrak Defteri anlamına gelen “Şifre-i Mevrude Defterleri”nde,dönemin cephe ve cephe gerisi faaliyetleri, lojistik çalışmalar ve özelliklepersonel durumu hakkında önemli kayıtlar bulunmaktadır. Bu araştırmada,tarih literatüründe ilk kez “Ahz-ı Asker Kalem Riyasetleri Şifre-i MevrudeDefterleri”nin, Birinci Dünya Savaşı lojistik faaliyetlerinin özellikle “şehid, esir,kayıp” asker zayiatının tespitinde nasıl bir kıymet içerdiği hususu örneklerleortaya koyulmuştur.