THE STRATEGIC MANAGEMENT OF AGRICULTURAL IRRIGATION IN TURKEY: TOP POLICY DOCUMENTS AND ITS REFLECTION IN STRATEGY DOCUMENTS OF DSI

TÜRKİYE’DE TARIMSAL SULAMANIN STRATEJİK YÖNETİMİ: ÜST POLİTİKA BELGELERİ VE DSİ’NİN STRATEJİ BELGELERİNE YANSIMASI

Abstract

Governments and related institutions define strategies for effective agricultural irrigation. Top policy documents in Turkey such as five-year development plan, the government program, the medium-term financial plan and medium-term program are guide for the strategy documents of the institution responsible for in this regard. General Directorate of State Hydraulic Works (DSI) is institution which is mainly responsible for agricultural irrigation investments and operation of irrigation facilities in Turkey. In this study, top policy documents of Turkey and strategy documents of the General Directorate of State Hydraulic Works were examined. Some deficiencies have been identified in the strategy documents of General Directorate of State Hydraulic Works by comparison with the top policy documents. Some suggestions have been developed for the identified deficiencies and problems in practice. The objectives and strategies identified in the DSI strategy documents should be related to the objectives in the top policy documents.

Özet

Etkin tarımsal sulama için devletler ve ilgili kurumlar stratejilerbelirlemektedir. Türkiye’de beş yıllık kalkınma planı, hükümet programı, ortavadeli mali plan ve orta vadeli program gibi üst politika belgeleri bu konudasorumlu kurumun strateji belgeleri için yönlendiricidir. Türkiye’de tarımsalsulama yatırımlarından ve sulama tesislerinin işletilmesinden genel olaraksorumlu olan kurum Devlet Su İşleri (DSİ) Genel Müdürlüğüdür. Bu çalışmada,Türkiye’nin üst politika belgeleri ve Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğünün stratejibelgeleri incelenmiştir. Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü strateji belgelerinde üstpolitika belgelerine göre bazı eksiklikler tespit edilmiştir. Tespit edilen eksikliklerve uygulamada yaşanan sorunlar için bazı öneriler geliştirilmiştir. DSİ stratejibelgelerinde belirlenen amaçlar, hedefler ve stratejiler üst politika belgelerindekihedeflerle ilişkilendirilmelidir.