Determination of the falling risk of elderly living at home

Abstract

Aim: The research was planned with the purpose of constituting a functional form, which could be used by the public health nurses working at the primary health facilities, in determining the falling risks of elderly living in a home environment. Material and Methods: It was conducted at the regions of Kızılay, Pınarbaşı, and Çamdibi No. II Village Clinics. The sampling of the research was constituted by 88 elderly, who were randomly selected from the Household Registry Cards of the concerned village clinics and accepted the home visits.The data were collected by using face-to-face interview and observation techniques between 20th April 2004 and 13th May 2004. The first form used in the research was directed towards collecting "Sociodemographic" data whereas the second form developed by Maree Johnson was directed towards examining the "Home Security".Results: The mean age of study participants was 67.39 ±6.96. Of these elderly, 63.6% were female, 77.3% were married, and 70.5% had a stable income. Internal consistency coefficient of home security control list (Alpha) was 0.77 for the secure home conditions and 0.71 for the secure behaviors. The score that will be obtained from HSCL (Home Security Control List) is in the range of 0-140. It was detected that those elderly who obtained 99 points and below (26.1%) did not have secure home conditions and secure behaviors. Spearman's rank correlation was employed to detect the correlation between secure home and secure behavior and a positive relationship was found (Spearman rho: 0.582, p

Özet

Amaç: Araştırma, birinci basamak hizmetlerde çalışan halk sağlığı hemşirelerinin, ev ortamında yaşayan yaşlılarda düşme risklerini belirlemelerine yönelik kullanabilecekleri işlevsel bir form oluşturmak amacıyla planlanmıştır. Yöntem ve Gereç: Kızılay, Pınarbaşı, Çamdibi II No'lu Sağlık Ocağı bölgesinde yürütülmüştür. Sağlık ocaklarının Ev Halkı Tespit Fişlerinden bulunan ve ev ziyaretini kabul eden 88 yaşlı araştırmanın örneklemini oluşturmuştur. Veriler, 20 Nisan–13 Mayıs 2004 tarihleri arasında yüz yüze görüşme ve gözlem yöntemleri kullanılarak toplanmıştır. Araştırmada kullanılan birinci form, "Sosyodemografik" verileri toplamaya, Maree Johnson tarafından geliştirilen ikinci form "Ev Güvenliğini" incelemeye yöneliktir.Bulgular: Araştırmaya katılan yaşlıların yaş ortalaması 67.39 ±6.96'dır. Yaşlıların %63.6'sı kadın, %77.3'ü evli, %70.5'i bir gelire sahiptir. Ev güvenliği kontrol listesinin iç tutarlılık katsayısı (alfa); güvenli ev koşulları bölümü için 0.77, güvenli davranışlar için 0.71'dir. EGKL'den alınacak puan 0-140 arasındadır. 99 puan ve altında alan yaşlıların (%26.1) güvenli ev koşullarına ve güvenli davranışlara sahip olmadığı saptanmıştır. Güvenli ev ve güvenli davranış arasında spearman sıra korelasyonuna bakılmış ve olumlu yönde bir ilişki saptanmıştır (spearman rho: 0.582, p