Assessment of sleep qualıty wıth pıttsburgh, epworth and mornıngnessevenıngness questıonnaıre scales ın the elderly at nursıng home

Huzurevinde kalan yaşlıların uyku kalitesinin pıttsburg, epworth ve sabahçıl-akşamcıl anketi ölçekleri ile değerlendirilmesi

Abstract

Introduction: This study aimed to define the sleep quality levels of the elderly living in a nursing home and to determine the relation between sleep quality and sociodemographic properties, circadien rhythm changes and daytime sleepiness in the elderly.Materials and Method: This study was implemented with a sample group of 136 people who were ≥65 and were dwelling at Gazio¤lu Nursing Homes in Kayseri. Sleep quality was assessed with Pittsburg Sleep Quality Index (PSQI), circadian rhythm with Morningness- Eveningness Questionnaire (MEQ) and daytime sleepiness with Epworth Sleepiness Scale (ESS). In the statistical analysis; percent and frequency distribution, t test and ANOVA were used.Results: The mean age of the sample was 75.05±6.96 consisting of 59.6% males. 64.7% had not received formal education, 83.1% were divorced. The mean score of PSQI was 6.01±3.17 and 55.1% of aged had a poor sleep quality. PSQI mean scores were higher for females, for illiterate (6.42±3.21), for married, and for subjects with a chronic disease. 49.3% of the aged were “close to morning type” and 47.8% indicated “intermediate type” feature. 23.0% of the group had increased daytime sleepiness.Conclusion: More than half of aged had a poor sleep quality. Gender, marital status and presence of chronic diseases significantly influence sleep quality.

Özet

Giriş: Bu çalışma huzurevinde barınan yaşlı bireylerin uyku kalitesi düzeyini tanımlamak, sosyo- demograŞk özellikler, sirkadiyen ritim değişikliği ve gündüz uykululuğu ile uyku kalitesi arasındaki ilişkiyi incelemek amacıyla yapılmıştır.Gereç ve Yöntem: Bu araştırma, 2008-2009 yıllarında Kayseri ili Gazioğlu Huzurevinde kalan 65 yaş ve üzeri 136 birey üzerinde yapılmıştır. Uyku kalitesi Pittsburg Uyku Kalitesi İndeksi (PUKİ), sirkadiyen ritmi Sabahçıl-Akşamcıl Anketi, Gündüz uykululuğu Epworth Uykululuk Skalası (ESS) ile değerlendirilmiştir. İstatistiksel analizde; yüzde ve frekans dağılımı, t testi ve tek yönlü varyans analizi kullanılmıştır.Bulgular: Grubun yaş ortalaması 75.05±6.96 olup, %59.6'sını erkekler, %64.7'sini örgün eğitim almayanlar ve %83.1'ini eşi ölmüş/boşanmış kişiler oluşturmaktadır. Grubun PUKİ puan ortalaması 6.01±3.17 olup, %55.1'i kötü uyku kalitesine sahiptir. PUKİ skoru kadınlarda, eğitimsiz grupta, evlilerde ve kronik hastalığı olanlarda daha yüksektir. Grubun %49.3'ü “sabahçı tipe yakın” ve %47.8'i “ara tip” sirkadiyen ritmi göstermekte, %23.0 artmış gündüz uykululuğu sorunu yaşamaktadır.Sonuç: Yaşlı bireylerin yarıdan fazlasının uyku kalitesi kötüdür. Cinsiyet, medeni durum ve kronik hastalık uyku kalitesini anlamlı düzeyde etkilemektedir.