Evaluation of adolescent patients' visits at gynecological outpatient clinics of S.S.K. maternity hospital during the year 2001 and suggestions for the establishment of special gynecological services for adolescents

2001 yılı poliklinik hizmetleri içerisinde ergen başvurularının değerlendirilmesi ve adolesan jinekoloji polikliniğinin kuruluş ve organizasyonu ile ilgili öneriler

Abstract

Objective: To determine the rate of adolescents among gynecological outpatient visits at our hospital, to define common problems, and to provide suggestions for the establishment of adolescent gynecological outpatient services. Materials and Methods: Data collection by examinig the hospital medical records, retrospectively, and discussion of the findings with review of the literature. Results: Adolescent visits compose of 4% of all outpatient visits. Among these, the diagnoses or complaints of adolescent females, in decreasing order of frequency are as follows; Pregnancy (41%), infections (23%), menstrual irregularities (15%), ovarian cysts (6%), dysmenorrhea (4%), hirsutismus (3%), and infertility (2%). When we exclude pregnancy and infections, the most common problems are menstrual irregularities (42%), ovarian cysts (17%), dysmenorrhea (11%), hirsutismus (8%), and infertility (5%), therefore, these are mainly within the scope of outpatient clinics of infertility.Conclusion:A significant portion of gynecological outpatient clinic is attended by adolescents. The health service provided for adolescents, especially education, will also affect their health during adulthood, positively. An outpatient clinic for adolescents integrated into the infertility polyclinic seems to be more appropriate for our hospital.

Özet

Amaç: Hastanemizde poliklinik hizmetleri içerisinde adolesanların payı ve sık karşılaşılan sorunlarını incelemek, ve ergenlere yönelik bir poliklinik yapılanması için öneriler sunmak. Materyal ve Metod: Poliklinik kayıtlarının retrospektif olarak incelenmesi ve literatür bilgileri ile değerlendirilmesi. Bulgular: Tüm poliklinik başvurularının %4’ünü adolesanlar oluşturmaktadır. Jinekoloji polikliniklerine başvuranların tanı ve yakınmaları sıklık sırasına göre şu şekildedir: gebelik (%41), infeksiyonlar (%23), adet düzensizlikleri (%15), over kisti (%6), dismenore (%4), hirsutismus (%3), infertilite (%2). Gebelik ve infeksiyon nedenleri hariç tutulduğunda en sık adet düzensizlikleri (%42), over kisti (%17), dismenore (%11), hirsutismus (%8) ve infertilite (%5) yakınmalarıyla başvurdukları ve esas olarak infertilite polikliniğinin çalışma alanına girdikleri görülmektedir. Sonuçlar:Ergen başvuruları poliklinik hizmetlerinin azımsanmayacak bir kısmını oluşturmaktadır. Bu gruba verilecek hizmet ve özellikle eğitim, adolesan kadınların yetişkinlik dönemindeki sağlıklarını da olumlu etkileyecektir. Adolesanlara sunulacak poliklinik hizmetinin infertilite polikliniğiyle integrasyonu, hastanemiz açısından, daha uygun görünmektedir.