Journals / Türk Dünyası Araştırmaları / 2013 / Cilt: 102 - Sayı: 202

Turkish language can not written by Arabic alphabet

Arap alfabesi ile Türkçe yazılamaz

Pages
223–238
DOI
—

Abstract

The idea of that the Arabic alphabet is not sufficient for expression of Turkish language, is firstly mentioned by Turkish philosopher Biruni (D. 1061). The famous Turkish ruler Babur Shah (D.1530), Clerk Celebi (D. 1657), Ahmet Cevdet Pasha, Mehmet Pasha, Münif (D.1910) and Enver Pasha also shared the same idea. In the light of this determination a new Turkish alphabet based on Latin alphabet was accepted as a consequen- ce of reformation of Arabic alphabet and need for a new alphabet. Thanks to this new alphabet, which was promulgated in 1928, literacy rate increased from 8% to 90% in 85 years.

Özet

Arap alfabesinin Türkçeyi ifade etmediğine dair fikir beyan edenler arasında, bizim tespit edebildiklerimizin ilki Türk Tıp Filozofu Birûnî (Ö. 1061) ile başlayan, meşhur Türk hükümdarı Babur Şah (Ö.1530), Kâtip Çelebi (Ö.1657), Ahmet Cevdet Paşa, Münif Mehmet Paşa (Ö.1910), Enver Paşa (Ö.1922) gibi devlet ve fikir adamları vardır. Arap alfabesinin Türkçe için yeterli olmadığına dair bu tespitler; Arap alfabesinin ıslahı veya yeni bir alfabe arayışı girişimleri sonucu Lâtin alfabesi esas alınarak yeni bir alfabe üzerinde karar kılınmıştır. 1928de yürürlüğe giren bu yeni alfabe sayesinde okur-yazar oranı % 8lerden 85 yılda %90lara ulaşmıştır.