Journals / Türk Dünyası Araştırmaları / 2014 / Cilt: 105 - Sayı: 207
Tulpars in the folk literatures of Anatolian, caucasus, central Asian Turkish And Native American indians
- Journal
- Türk Dünyası Araştırmaları
- Pages
- 307–320
- DOI
- —
Abstract
Flying Horses that have been taken place in the folk literatures of Anatolian, Caucasus and Central Asian Turkish are known as tulpars in general. It can be seen in Native American Indian folk literature flying horses , instead. Tulpars and flying horses have shamanic characters and they speak like human beings with the language of their owners. The State Coat of Arms of the Republic of Kazakhstan represents symmetric tulparsas a frame by two horned mythical winged horses. The most important part of the coat of arms is two gold-winged and horned supernatural horses in the shape of crescent that known as tulpars. Tulpars have long history in Central Asian as well as in Kazakh folk literature. Tulpar, the flying horse, has a deep literary meaning in Central Asian Turkish folk literature. It me- ans: fearlessness of lion, far sightedness of falcon, physical power and strength of bull, speed and flexibility of deer, cunning and gumption of fox in the fight against the enemy. Golden wings of flying horses resemble the sign of sedulity, wealthiness and prosperity forever in the homeland. Azerbaijan, Bashkir, Georgian, Tartars, Kazakh, Kyrgyz, Altai, Karakalpak, Karachay and Kumuk folk literatures have many folk narratives that tulpars took the major places. Azerbaijan and Anatolian folktales also carry many supernatural flying and speaking horses with their riders like human beings. Native American Indians have flying horses in their shamanic folk narratives. We will try to examine and evaluate tulpars or flying horsesin our comparative academic paper that will be submitted.
Özet
Anadolu, Kafkasya ve Orta Asya Türk Halk Edebiyatlarında yer alanUçan Atlar , genel olarak tulparlar olarak bilinmektedir. Amerikan yerli Kızılderili halk edebiyatında ise Uçan Atlar ın varlığına şahit olmaktayız. Tulparlar ve Uçan Atlar şaman karakterine sahiptirler ve onlar sahiplerinin konuştukları dili aynen insanlar gibi konuşurlar. Kazakistan Cumhuriyetinin Devlet Armasında hilal şeklinde ve çerçeve olarak kullanılan iki tane simetrik, boynuzlu ve kanatlı efsanevi tulpar yer almaktadır. Bu Devlet Armasının en önemli kısmı tulpar olarak bilinen, altın renginde ve hilal şeklinde boynuzlu ve kanatlı efsanevi iki attır. Tulparların Orta Asya halk edebiyatlarında olduğu gibi, Kazak halk edebiyatında da uzun tarihi bir yeri vardır. Tulpar veya diğer adıyla Uçan At Orta Asya Türk Halk Edebiyatında derin bir anlama sahiptir. O şu anlama gelmektedir: Aslan gibi korkusuz, şahin gibi uzakları gören, boğa gibi güçlü ve kuvvetli, geyik gibi çevik ve süratli, düşmanla mücadelede tilki gibi kıvrak zekâlı ve kurnaz. Uçan atların altın kanatları ise, sonsuza kadar ülkenin çalışkanlığını ve varlığını temsil etmektedir. Azerbaycan, Başkurt, Gürcü, Tatar, Kazak, Kırgız, Altay, Karakalpak, Karaçay ve Kumuk halk edebiyatlarında da tulparlar önemli yer tutmaktadır. Birçok Azerbaycan ve Anadolu halk masallarında uçan ve aynı zamanda binicisiyle insan gibi konuşan efsanevi atlar yer almaktadır. Amerikan yerli Kızılderililerinin halk edebiyatı ürünlerinde şaman karakterli Uçan Atlar önemli yer tutmaktadır. Bu karşılaştırmalı akademik tebliğimizde Tulparlar ve Uçan Atları araştırmaya ve değerlendirmeye çalışacağız.