Journals / Türk Dermatoloji Dergisi / 2008 / Cilt: 2 - Sayı: 4

Erythema multiforme-like reaction due to rosewood: Two case reports

İki hastada gül ağacına bağlı eritema multiforme benzeri reaksiyon

Pages
125–128
DOI
—

Abstract

Woods and their dusts can lead to various cutaneous reactions such as folliculitis, contact urticaria, irritant and allergic dermatitis. Erythema multiforme-like (EM) cutaneous and respiratory system reactions such as astma and allergic rhinitis were also reported. The cutaneous reactions typically affect the areas such as the face, neck and arms exposed to the dust of the tree and usually occur on carpenters as occupational dermatitis. Rosewood is one of the most allergic varieties of the trees leading to contact dermatitis. It is a tropical tree and does not grow up in our country. It is especially used in the production of furniture and music instruments and imported from abroad to our country. A few cases of EM-like reaction were reported in 1976 and 1988 in the literature. Herein, two carpenters with severe EM-like skin reaction due to the rosewood, treated with systemic corticosteroids are reported for the first time in our country.

Özet

Ağaç ve ağaçların kereste tozları follikülit, kontakt ürtiker, irritan ve alerjik kontakt dermatit gibi değişik deri reaksiyonları oluşturabilirler. Ayrıca eritema multiforme (EM) benzeri deri ve astma, alerjik rinit gibi solunumsal reaksiyonlar da bildirilmiştir. Deri reaksiyonları tipik olarak ağacın kendisi ya da tozuna maruz kalan yüz, boyun ve kollarda, çoğunlukla marangozlarda mesleki dermatit olarak ortaya çıkar. Gül ağacı (rosewood) en sık kontakt dermatit yapan ağaç türlerinden biridir. Tropikal bir ağaç türü olup ülkemizde yetişmemekte, daha çok mobilya ve müzik aletlerinin yapımında kullanılmak üzere yurt dışından getirtilmektedir. Literatürde gül ağacına karşı gelişen EM benzeri alerjik reaksiyon 1976'da dört ve 1988'de bir vakada bildirilmiştir. Burada, ülkemizde ilk kez, gül ağacıyla çalışan iki marangozda, sistemik kortikosteroid ile tedavi edilen, eritema multiforme benzeri şiddetli kutanöz alerjik reaksiyon gelişimi bildirilmektedir