Journals / Türk Biyokimya Dergisi / 2020 / Cilt: 45 - Sayı: 3

Reporting measurement uncertaintieswith ethanol results

Etanol sonuçlarını ölçüm belirsizliği ile raporlamak

Pages
255–261
DOI
—

Abstract

Background: All measurements are affected by errors whose quantitative expressions are called measurement uncertainty. Blood, urine, breath or serum alcohol concentration is measured to assess if an offence has been committed. In this study, we aimed to calculate the measurement uncertainty for ethanol.Materials and methods: Measurement uncertainty was calculated according to the Nordtest guidelines by tracking six steps. All of the patient ethanol results were scanned and recorded between October 2015 and March 2016 by using electronic patient records.Results: The measurement uncertainty value was calculated as ±12.25%. The results from 1178 patients referred to our hospital for serum ethanol level analyses were scanned. Of the 1178 ethanol results, 597 were driver. Male persons have higher probability of alcohol-impaired driving than female persons [p = 0.007; odds ratio was 2.239 (1.211–4.141 with 95% confidence interval)].Conclusion: The measurement uncertainty for ethanol concentrations measured in our laboratory was lower than the allowable total error (TEa) of the guidelines (20%). Laboratories that analyze ethanol have to be more transparent about measurement procedures when presenting their ethanol result. Measurement uncertainty should be limited with legislative regulations by country-specific scientific committees.

Özet

Amaç: Tüm ölçümler nicel ifadeyle ölçüm belirsizliğiolarak ifade edilen hatalardan etkilenir. Adli olay olasılık larına karşın kan, idrar, nefes ve serumda alkol ölçümleriyapılmaktadır. Bu çalışmada etanol için ölçüm belirsizliğihesaplamayı amaçladık. Gereç ve Yöntem: Nordtest rehberi kullanılarak altıadımda ölçüm belirsizliği hesaplandı. Elektronik hastakayıtları üzerinden Ekim 2015-Mart 2016 tarihleri arasın daki hastaların etanol sonuçları tarandı. Bulgular: Ölçüm belirsizliği %12,25 olarak hesaplandı.Etanol analizi yapılmış olan 1.178 hasta sonucu tarandı.Bu hastaların 597’si sürücü idi. Alkollü araç kullanma ola sılığı erkeklerde kadınlardan yüksek bulundu [p = 0,007;odds oranı 2,239 (1,211–4,141 95% güven aralığında)]. Sonuç: Laboratuvarımızda etanol testi için ölçüm belirsiz liği rehberlerde yer alan izin verilen toplam hatadan (%20)düşük bulunmuştur. Laboratuvarların etanol sonuçlarınısunarken ölçüm prosedürleri hakkında daha şeffaf dav ranmaları ve ölçüm belirsizliği değerlerinin ülkelere özelyasal düzenlemeler ile sınırlandırılması önerilmektedir.