Journals / Türkbilig / 2007 / Cilt: 0 - Sayı: 14

Chuvash Turkish and the False Cognates in Turkish of Turkey

Çuvaş Türkçesi ve Türkiye Türkçesinde Yalancı Eş Değerler

Journal
Türkbilig
Pages
60–68
DOI
—

Abstract

Problems concerning linguistic transfers among dialects has been of frequent interest in recent studies. The issue of “false cognates” is one of such problems. This study deals with the false cognates in relation to the transfers between Cuvash and Turkish of Turkey. The word categories studied in this article are verbs and nouns

Özet

Lehçeler arası aktarma problemleri üzerinde son yıllarda sıklıkla durulmuştur. Yalancı eş değerler konusu da aktarma problemlerinden biri olarak değerlendirilmiştir. Bu çalışmada, daha önceleri çeşitli lehçelerde işlenen yalancı eş değerler konusuna Çuvaş Türkçesi açısından yaklaşılmıştır. Çalışmada kelimeler, fiiller ve İsimler başlığı altında iki grupta değerlendirilmiştir

Keywords: yalancı eş değer, Çuvaş Türkçesi, Türkiye Türkçesi