Küçük hücreli akciğer karsinomunda başlangıç bulgusu olarak bilateral koroidal metastaz

Bilateral choroidal metastases as an initial manifestation of small-cell carcinoma of the lung

Cem UZAL, Zafer KOÇAK, Ömer BENİAN, Ercüment ÜNLÜ, Gülden BAYIR, Erhan TABAKOĞLU

Abstract

The occurence of clinically symptomatic intraocular metastases as an initial manifestation of primary neoplasm is rare event. The recognition of metastatic ocular tumors is important since they indicate a poor prognosis. Prompt diagnosis and treatment can significantly improve the quality of life for these patients. We report the case of a 48-year-old man presenting with a two-week history of left sided intraocular pain with blurring of vision and headache, which are the first signs of small-cell lung carcinoma.

Özet

Primer neoplazmların başlangıç anında semptomatik intraoküler metastaz şeklinde ortaya çıkışı nadir bir olaydır. Kötü prognoza işaret etmesinden dolayı metastatik oküler tümörlerin fark edilmesi önemlidir. Erken teşhis ve tedavi bu hastalarda yaşam kalitesini belirgin olarak düzeltebilir. İki haftadır devam eden sol taraflı intraoküler ağrı, görme bulanıklığı ve baş ağrısıyla başvuran ve bu bulguların primer küçük hücreli akciğer kanserinin metastazına bağlı geliştiği anlaşılan 48 yaşındaki olgu sunulmuştur.