Consensus Statement of Endocrinology, Cardiology, and Nephrology(ENCARNE) Experts on Prevention, Diagnosis, and Management of Cardiovascular and Renal Complications of Diabetes

Diyabette Kardiyovasküler ve Renal Komplikasyonların Önlenmesi, Tanısı ve Tedavisi için EndokrinolojiKardiyoloji Nefroloji (ENKARNE) Uzlaşı Raporu

Mustafa ARICI, Alper SÖNMEZ, Kenan ATEŞ, Serpil Müge DEĞER, Mustafa ÇALIŞKAN, Öner ÖZDOĞAN, Hakan ALTAY, Serpil SALMAN, Ülver DERİCİ

Abstract

An array of medical practitioners, including endocrinologists, family physicians, internal medicine specialists in nephrology and cardiology, unceasingly investigate, diagnose and treat over 8 million diabetic patients in Turkey. Apart from routine glycemic regulation, several frequent coexisting comorbidities such as obesity, hypertension, dyslipidemia, and their associated complications should also be promptly managed. Due to the concomitant occurrence of complications, the involvement of additional specialties in the precise management of such conditions becomes indispensable. Owing to the ever-expanding knowledge about the prevalence and clinical manifestations of diabetes, various international medical societies publish annual diabetes guidelines, which makes it too cumbersome as well as challenging for the practicing physicians to follow these comprehensive guidelines in clinical practice. There is an unmet need for an easyto-read and concise document for all physicians working for diabetes management for a standardized approach for better management of diabetes and improved patient care. This consensus report was prepared collectively by the Society of Endocrinology and Metabolism Turkey, Turkish Society of Cardiology, Turkish Society of Nephrology, Turkish Society of Hypertension and Renal Diseases to prevent cardiac and renal complications of diabetes, to timely detect these complications by using pertinent measures and to develop, implement and monitor strategies for managing them effectively.

Özet

Türkiye’deki 8 milyon diyabetlinin tanı ve tedavisinde endokrinoloji ve metabolizma hastalıkları uzmanları, aile hekimleri, iç hastalıkları uzmanları, nefroloji ve kardiyoloji uzmanları başta olmak üzere birçok farklı disiplin de görev almaktadır. Diyabetli bireyde iyi glisemi regülasyonunun yanı sıra, obezite, hipertansiyon, dislipidemi gibi eşlik eden hastalıkları ve gelişen komplikasyonları da uygun biçimde tedavi etmek gereklidir. Diyabet komplikasyonları arttıkça diğer branşların da tedavi yönetimine katılması gerekmektedir. Öte yandan, diyabetle ilgili bilgiler giderek artmakta, çeşitli uzmanlık dernekleri diyabet kılavuzları yayımlamakta ve bu kılavuzları sahada çalışan hekimlerin izlemesi güçleşmektedir. Diyabet tedavisinde görev alan tüm hekimler için kolay okunan, özet bir başvuru kaynağı hazırlamak ve hasta yaklaşımında standardı sağlamak önemlidir. Bu uzlaşı raporu Türkiye Endokrinoloji ve Metabolizma Derneği, Türk Kardiyoloji Derneği, Türk Nefroloji Derneği, Türk Hipertansiyon ve Böbrek Hastalıkları Derneğinin ortak gayretiyle diyabetin kardiyak ve renal komplikasyonlarını önlemek, bu komplikasyonları zamanında ve uygun yönlemlerle tespit etmek ve etkin bir şekilde yönetmek için stratejiler geliştirmek, uygulamak ve izlemek amacıyla hazırlanmıştır.