The Evaluation and the Analyze of thePact Given by Sultan Mahmud to Russia in 1739 in Terms of Diplomacy

SULTAN BİRİNCİ MAHMUD'UN RUSYA'YA VERDİĞİ 1739 TARİHLİAHİDNÂMENİNDİPLOMATİK AÇIDANTAHLİLİ

Abstract

The pacts (ahidname), which were formal documents including commercial privileges given by the Ottoman sultans to foreign states or peace treaties and situations concerning them, have distinct internal and external specialities. The external specialities consist of paleography so that the specy of the paper and where it was produced, the type of the documents, seal ext. Internal specialities can be shaped according the issue and structural and diplomatic forms. In this study, we will examine the internal specialtiesof the pact texts of BeogradTreaty signed between Ottoman state and Russia in 1739.Our main goal is to reveal the reflects of the changing diplomatic structure in parallel with political an martial developments on the text of treaties.

Özet

Osmanlı padişahları tarafından yabancı devletlere verilen ticarî imtiyazlar yada sulh antlaşmaları ile bunlarla ilgili yeni durumları içeren resmî belgeler olan ahidnâmelerin kendilerine özgü iç ve dış özellikleri vardır. Dış özelliklerini paleografisi yani kullanılan kâğıdıntürü ve nerde yapıldığı, belgelerin biçimi, tuğrası vs. gibi özellikleri oluşturur. İç özellikleri ise konularına, yapısal ve diplomatik özelliklerine göre şekillendirilebilir. Bizde bu çalışmamızda 1739 tarihinde Osmanlı Devletiile Rusya arasında imzalanan BelgradAntlaşmasına ait ahidnâme metinlerini iç özelliklerini dikkate alarak inceleyeceğiz. Temel amacımız siyasi ve askeri gelişmelere paralel olarak değişen diplomatik yapının, antlaşma metinleri üzerindeki yansımalarınıortaya koymaktır.