Journals / Journal of the Turkish-German Gynecological Association / 2007 / Cilt: 8 - Sayı: 4
Okratoksin A ve aflatoksin B1’in implantasyon sonrası sıçan embriyo kültüründe tek veya kombine teratojenik etkileri
- Pages
- 357–364
- DOI
- —
Abstract
Objective: The present study was performed to determine effects of simultaneous exposure of ochratoxin A (OTA) and aflatoxin B1 (AFB1) on post-implantation rat embryos, in presence and absence of hepatic S9 mix. Materials and Methods: The embryos were explanted from pregnant Wistar rats on day 10 of gestation and cultured for 24 hours, in medium M-199 containing rat serum, OTA (0.004, 0.008 g/ml culture), AFB1 (0.5, 1.0 g/ml culture) and combination of OTA+AFB1 (0.004+1.0 g/ml culture). Results: Both OTA and AFB1 interfered with the neural tube development. However, when combined, the effects on the neural tube were reduced but heart defects were observed. The histopathological observations of the embryos confirmed these observations and revealed degenerative changes and vacuolation in heart muscle. Discussion: The results of the present study suggested that when used simultaneously, the effects caused by OTA were antagonized by AFB1. Histopathological examination of the embryos revealed that the defects in the neural development were less severe in embryos exposed to both agents together. The defects in heart muscle were seen when the two mycotoxins were used together but not when used alone.
Özet
Amaç: Bu çalışma, hepatik S9 miks varlığı ve yokluğunda, okratoksin A (OTA) ve aflatoksin B1’e (AFB1) implantasyon sonrası sıçan embriyo kültürünün eşzamanlı maruziyeti durumundaki etkilerini belirlemek amacıyla planlanmıştır. Materyal ve Metot: Embriyolar, gebe Wistar sıçanlarından gebeliklerinin 10. gününde elde edilmişlerdir. Embriyolar 24 saat süreyle sıçan serumu, OTA (0.004, 0.008 μg/ml kültür), AFB1 (0.5, 1.0 μg/ml kültür) ve kombine OTA+AFB1 (0.004+1.0 μg/ml kültür) içeren M-199 medyumunda kültüre edilmişlerdir. Sonuçlar: Hem OTA, hem de AFB1 nöral tübün gelişimini bozmuştur; bununla beraber kombine kullanımlarında nöral tüp üzerindeki etkiler azalmış ancak kalp defektleri gözlenmiştir. Embriyoların histopatolojik incelemelerinde bu gözlemler doğrulanmış, kalp kasında dejeneratif değişiklikler yanında vakuolizasyon izlenmiştir. Tartışma: Bu çalışmanın bulguları, kombine maruziyet durumunda OTA’nın etkilerinin AFB1 tarafından antagonize edildiğini düşündürmektedir. Embriyoların histopatolojik incelemeleri nöral tüpteki defektlerin kombine maruziyet grubunda daha az olduğunu göstermiştir. Kalp gelişiminde olumsuz etkiler, bu miyotoksinlerin kombine kullanıldığı kültürlerde ortaya çıkmış, ancak tek başlarına kullanımları durumunda olumsuz bir etkiye sebep olmamışlardır.