Journals / Journal of the Turkish-German Gynecological Association / 2008 / Cilt: 9 - Sayı: 1

Türk kadınlarında menstrüel kanamanın değerlendirilmesinde piktoryal (resimli) kartın kullanılması

Use of pictorial chart for managing menorrhagia among Turkish women

Pages
35–37
DOI
—

Abstract

OBJECTIVE: The aim of this study was to detect the personal changes during menstrual periods among Turkish women, and to search whether a pictorial blood assessment chart could be used for such a purpose.METHOD: 600 women were included in this study. Along with a questionnaire, pictorial blood assessment chart (PBAC) was applied to investigate the women’s bleeding pattern during the menstrual period. The PBAC is based on the visual appearance of stained towels, tampons and the presence of clots. RESULTS: When the pictorial scores of the participants were evaluated, 218 patients (36.3%) had a score lower than 50, 100 patients (16.7%) had between 50-70, 129 patients (21.5%) had between 70-100 and 153 (25.5%) patients had a pictorial score greater than 100. 79% of women using 5 or more pads during menstruation had a pictorial score greater than 50, 67% of women having blood on their underwear had a pictorial score greater than 50 and 76% of women using big sized pads had a pictorial score greater than 50.CONCLUSION: We recommend the use of pictorial blood assessment chart for the diagnosis of menorrhagia and evaluation of the treatment outcomes.

Özet

AMAÇ: Bu çalışmanın amacı Türk kadınları arasındaki menstrüel periyot farklılıklarını ortaya koymak ve bu amaçla piktorial kartın kullanılıp kullanılamayacağının ortaya konmasıdır. MATERYAL-METOD: Bu çalışmaya 600 kadın dahil edilmiştir. Kadınların adet dönemlerindeki kanama paternlerini ortaya koymak için bir anketle birlikte piktorial kart uygulanmıştır. Piktorial kart lekelenmiş pedlerin, tamponların ve pıhtıların görülmesiyle değerlendirilir. BULGULAR: Katılımcıların piktorial skorları değerlendirildiğinde 218 hastanın (%36.3) 50’den düşük, 100 hastanın (%16.7) 50 ile 70 arası, 129 hastanın (%21.5) 70 ile 100 arası ve 153 hastanın (%25.5) 100’den yüksek puan aldıkları tespit edilmiştir. Günde 5 veya daha fazla ped kullananların %79’unun, iç çamaşırında lekelenme olan hastaların %67’sinin ve hasta bezi kullananların %76’sının piktorial skorlarının 50’den yüksek olduğu bulunmuştur. SONUÇ: Menoraji tanısını koymada ve tedavi seçeneklerini değerlendirmede piktorial kartın kullanılmasını önermekteyiz.