Multiple Sklerozlu Hastalarin Hastalıkları ve Komplikasyonlardan Korunma Konusundaki Bilgileri

Knowledge of Patients With Multiple Sclerosis About Their Disease and Prevention of Complications

Abstract

Background: Multiple sclerosis is a chronic disease with progressive pathology that results insymptoms that affect, or potentially affect, all aspects of living. It is important to evaluate theknowledge of multiple sclerosis patients regarding their disease and provide education so thatthese patients' problems can be prevented.Aim: This study was conducted to determine patients' knowledge about their disease andprevention of complications.Method: This study was a descriptive study. The study was carried out at a universityhospital in Turkey with 106 patients during May-December 2003. Data were collected with aquestionnaire prepared by the investigators, and the data were evaluated with percentages andchi square test.Results: Of the patients, 94.3% received information about the disease and 79% diseaseprogression and prognosis, 79% found the information adequate. The mentioned side effectswere weight gain with steroids in 56%, and flu-like symptoms from interferon in 80.9%. Thepatients' most frequently reported problem was a tendency to be involved in accidents andmost complained of fatigue leading to 30% feeling the need to walk carefully at home toprevent trauma and 59.2% having regular rest periods at home and at work for their fatigueproblem.Conclusion: Patients who did not have adequate information about their disease were foundto have more problems at the end of the study and we suggest that it may be possible todecrease future problems related to the disease by providing information to these patients.Practice implications: It is important to inform multiple sclerosis patients about the illnessand complications that can occur and nurses to provide information and counseling for thepatients to be able to cope. The results could be useful in the design of future studies foreducation, counselling and care of multiple sclerosis patients.

Özet

Giriş: Multiple skleroz ilerleyici progresif patolojisinin sonucunda ortaya çıkan semptomlarnedeniyle yaşamın tüm yönlerini olumsuz etkileyebilen kronik bir hastalıktır. Multiplesklerozlu hastaların hastalıkları konusundaki bilgilerinin değerlendirilmesi ve eğitim verimesiönemlidir, bu sayede hastaların yaşayacakları sorunlar önlenebilir.Amaç: Bu çalışma multiple sklerozlu hastaların hastalıkları ve komplikasyonlardan korunmakonusundaki bilgilerini saptamak amacıyla yapıldı.Yöntem: Bu çalışma tanımlayıcı bir çalışmadır. Çalışma Mayıs- Aralık 2003 tarihleriarasında Türkiye'de bir üniversite hastanesine başvuran 106 hasta ile tamamlandı. Veriler,araştırmacılar tarafından hazırlanan anket formu ile toplandı ve yüzdelik ve ki kare testi iledeğerlendirildi.Bulgular: Çalışmaya katılan hastaların %94.3'ü hastalıkları ve %79'u hastalığın proknozuhakkında bilgi aldıklarını ve %79'u da aldıkları bu bilgiyi yeterli bulduklarını belirttiler.Hastaların %56'sı steroid kullanımına bağlı kilo alımını ve %80.9'u ise interferonkullanımından kaynaklanan grip benzeri semptomları ilaçların yan etkisi olarakbelirtmişlerdir.Hastaların en fazla travmalara yatkınlık sorununu bildiği ve en fazla yorgunluk sorununuyaşadığı, %30'unun travma gelişimini önlemeye yönelik olarak ıslak zeminlerde dikkatliyürümek ve %59.2'sinin yorgunluk sorunu için evde ve işyerinde düzenli dinlenme periyotlarıoluşturmak gerektiğini belirttiği saptanmıştır.Sonuç: Bu çalışma hastaların hastalıkları hakkında ne kadar bilgi sahibi olduklarınıgöstermektedir. Hastalıkları hakkında yeterince bilgi sahibi olmayan hastalarınbilgilendirilmesiyle hastalığa bağlı gelişebilecek sorunlar önlenebilecektir.Practice implications: MS'li hastaları hastalık ve gelişebilecek komplikasyonlar hakkındabilgilendirmek önemlidir. Hemşire bu konuda hastaları bilgilendirmeli ve onlara hastalıklabaşetmelerinde destek olmalıdır. Çalışma sonuçlarının MS'li hastaların bakım, danışmanlık veeğitimle ilgili planlanacak çalışmaların design edilmesinde yararlı olabileceğidüşünülmektedir.