Journals / Journal of Clinical and Analytical Medicine / 2015 / Cilt: 6 - Sayı: 3
Sağ akciğer ve karaciğer kist hidatiğinin tek aşamalı cerrahisi; 21 olgunun analizi
- Pages
- 316–319
- DOI
- —
Abstract
Aim: The purpose of this study is to examine our single stage operation experiences of patients with lung and liver hydatid cyst and to examine theresults. Material and Method: Between 2002 and 2011, 29 patients with bothlung and liver hydatid cyst were examined. Among those, 21 patients hadcysts located on the dome of the liver. Those patients were operated onwith phrenotomy through a right thoracotomy. 21 patients are retrospectively examined by reviewing age, gender, symptoms, cyst sizes, operationmethods, operation duration, and complications. Results: The age mean was60,0±16,72 cm. Of the 21 operated patients, 8 were males and 13 werefemales. While cough and abdominal pain were the most common symptoms, isolated abdominal pain was observed at 2 patients. 4 patients wereasymptomatic. It is found that the average diameter was 7,50±1,29 cm forlung cysts, 7,0±1,76 cm for liver cysts. Lung cysts were managed throughcystotomy with / without capitonnage or wedge methods. On the other hand,the chosen method for liver cyst was cystotomy and cavity invertion withdrainage of subdiaphragmatic area. The average operation duration was145,0±15,26 minutes. Prolonged biliary drainage was observed at two patients. There was no mortality. Discussion: The transdiafragmatic liver cystmanagement by frenetomy via right thorocotomy is a reliable and efectivemethod at patients with simultaneous right lung and subdiafragmatic liverhydatid disease patients.
Özet
Amaç: Bu çalışmanın amacı, eş zamanlı akciğer ve karaciğer kist hidatikli hastalarımızdaki tek aşamalı operasyon deneyimlerimizi ve sonuçlarımızı incelemektir. Gereç ve Yöntem: 2002 ile 2011 yılları arasında akciğerin yanı sıra, eş zamanlı karaciğer kist hidatiği de mevcut olan 29 olgu incelendi. Bu olguların 21inde, karaciğer kistleri kubbe yerleşimliydi. Bu olgular sağ torakotomi ve frenotomi ile opere edildiler. Yirmibir olguda, yaş, cinsiyet, semptomlar, kist boyutları, cerrahi yöntem, operasyon süresi ve komplikasyonlar retrospektif olarak incelendi. Bulgular: Ortalama yaş 60,0±16,72 yıl olarak hesaplandı. Operasyon uygulanan 21 hastanın 8i erkek,13ü kadın idi. Öksürük ve yan ağrısı en sık karşılaşılan semptom iken, 2 hastada izole karın ağrıs görüldü. 4 hasta ise asemptomatikti. Akciğer kistleri için, kist çapı ortalama 7,50±1,29 cm , karaciğer için 7,0±1,76 cm olarak bulundu. Akciğerdeki kistler kistotomi ve/veya kapitonaj yada wedge yöntemi ile tedavi edildiler. Karaciğerdeki kistler için seçilen tedavi yöntemi ise kistotomi ve kavitenin inversiyonu ile subdiyafragmatik bölgenin drene edilmesiydi. Operasyon süresi ortalama 145,0±15,26 dakika idi. İki hastada uzamış safra drenajı gözlendi. Mortalite izlenmedi. Tartışma: Eş zamanlı sağ akciğer ve subdiyafragmatik karaciğer hidatik kistli hastalarda, sağ torakotomi ve frenetomi ile transdiyafrag- matik olarak karaciğer kistine müdahale, güvenilir ve efektif bir yöntemdir.