Acute Hepatitis Associated with The Use of Herbal Tea (Fennel and Cumin)

Bitkisel Çay ve Akut Hepatit / Herbal Tea and Acute Hepatitis (Rezene ve Kimyon)

Hasan BÜYÜKASLAN, Behcet AL, Suat ZENGİN, Cuma YİLDİRİM, Mehmet Murat OKTAY, Murat KAMALAK

Abstract

Bitkisel ilaçlar, geleneksel ilaçlar ile hayal kırıklığının bir sonucu olarak dünya genelinde giderek daha popüler hale gelmektedir. Toplum onları genellikle zararsız olarak kabul etmektedir. Ancak bu ürünler veya bunların metabolitleri karaciğer hasarı gibi bazı yan etkilere neden olabilir. Bu çalışmada bitkisel çay içimine bağlı akut hepatit gelişen iki hasta sunulmuştur. Yirmi altı ve otuz yaşında iki kadın; mide bulantısı, kusma, iştahsızlık ve halsizlik şikâyeti ile kliniğimize başvurdu. Serum alanin aminotransferaz ve aspartat aminotransferaz düzeyleri artmıştı. Viral hepatit ve otoimmün hastalıklar için tüm serolojik testleri negatif bulundu. Onlar süt yapımını artırmak için üç dört hafta boyunca her gün rezene ve kimyon içeren bir bitkisel çay içmişlerdi. Bitkisel çayın kesilmesinden dört-beş hafta sonra karaciğer enzimleri normale döndü. Bizim bilgimize göre bu muhtemelen, rezene ve kimyon içeren bir bitki çayı kullanımı ile ilgili ilk hepatit rapordur. Bu çalışma, rezene ve kimyon içeren bitkisel çayın akut hepatitin diğer nedenleri ile klinik olarak karışabilen hepatotoksisiteye sebep olabileceğini göstermektedir. Klinisyenler kolayca tanısı konulamayan akut hepatit olgusu ile karşı karşıya kalabilirler ve bitkisel ilaç kullanımı konusunda hastayı sorgulamaları gerekmektedir.

Özet

Herbal remedies have become increasingly popular throughout the globe as a result of disappointment with conventional medicines. The public often regards them as harmless. However, some of these products or their metabolites can cause adverse effects such as liver damage. In this study, two patients who developed acute hepatitis due to consuming herbal tea are presented. Twenty-six and thirty-year-old two women were admitted to our department with symptoms of nausea, vomiting, anorexia and weakness. Serum alanine aminotransferase and aspartate aminotransferase levels were increased; all serological tests for viral hepatitis and autoimmune disorders were negative. They had consumed an herbal tea containing fennel and cumin to increase lactation everyday for three-four weeks. Discontinuation of the herbal tea resulted in normalization of liver enzymes four-five weeks later. To the best of our knowledge, this is the first report of hepatitis possibly related to use of an herbal tea containing fennel and cumin. This study suggests that herbal tea containing fennel and cumin can cause hepatotoxicity, which could be clinically confused with other causes of acute hepatitis. Clinicians may face with a case of acute hepatitis that is not readily diagnosed, and should question patients about herbal remedy use.