Journals / İTÜ Dergisi Seri D: Mühendislik / 2003 / Cilt: 2 - Sayı: 3

Design temperatures and their effect on the economy of country

Dış hesap sıcaklıkları ve ülke ekonomisine etkileri

Pages
73–82
DOI
—

Abstract

Parallel to the growth of cities and changing environment, increasing importance of global warming with the greenhouse effect, the change in outdoor design temperatures are evaluated in this study. The determination of its effects and the conservation potentials are also aimed with the calculation of new outdoor design temperatures. In the scope of this study, the effect of height of the location on the climatic datas like temperature is also investigated. The calculated outdoor design temperatures in 1966 are compared with the temperatures which are calculated by the similar new American method. Several methods for calculating outdoor design temperatures are also given. The most widely used American and German methods and their results are compared with the new recommended outdoor design temperature calculation method. The disadvantages of using low outdoor design temperatures and the possible gains by using new higher outdoor design temperatures are also explained briefly. As the outdoor design temperatures have a high impact on the size of heating equipment, its correct evaluation provides low first installation costs and its closeness to the real working range also increases the efficiency. It is shown that only 10 % of current outdoor design temperatures in 210 locations were observed more than once a year in the last 20 years and the recommended new outdoor design temperatures provide great potential savings with the difference of-3 to +14 $circ$C comparing to the current ones.

Özet

Hızla büyüyen şehirlere ve değişen çevreye, artan sera etkisiyle önem kazanan küresel ısınmaya paralel, ülkemizdeki dış, hesap sıcaklıklarının değişiminin araştırıldığı bu çalışmada; yeni dış hesap sıcaklıklarıyla birlikte, etkilerinin ve tasarruf potansiyellerinin belirlenmesi de amaçlanmıştır. Çalışma kapsamında yüksekliğin iklim verileri üzerindeki etkisi de incelenmiş, 1966 yılında Amerikan yöntemiyle hesaplanmış sıcaklıklar, benzer yeni Amerikan yöntemiyle hesaplanarak farklılıklar belirlenmiştir. Dış hesap sıcaklığı hesaplama yöntemlerinin örneklerle verildiği çalışmada; yaygın olarak kullanılan Amerikan, Alman ve ülke şartlarına göre önerilen yeni dış hesap sıcaklığı hesap yöntemleri ve sonuçları birbirleriyle kıyaslanmıştır. Olduğundan daha düşük dış hesap sıcaklıklarının projelendirmede kullanılmasındaki dezavantajlar ve yeni hesaplanan sıcaklıkların uygulamaya geçirilmesiyle sağlanacak kazançlar detaylıca anlatılmıştır.