The effects of the socio-economical changes on housing typology in Osmaneli town

Abstract

The effects of socio-economic changes in house typology and interior space usage are analyzed and evaluated in the context of a sample town. In this evaluation, the town of Osmaneli (Lefke) has been selected as the sample town for its traditional silk cocoon production past, from the XVII Century to the XIX. Century. Osmaneli has been a small scaled town that sustains its living from silk industry and agriculture and had close marketing ties with Bursa. The silk cocoon production has been the major economic activity in houses until recent times. In this study, the effects and present significance of economical change process of the town life and the problems that it brought to the urban space and architecture is analyzed. While the experience of migration of the inhabitants from Osmaneli town and the social and economical effects on daily living are examined, the reasons behind the abandonment of silk textile manufacturing and the effects of migration on housing typology are sought to be determined. It has been pointed out and highlighted the importance of carrying out research by means of an historical period of time and tries to bring out some proposals to evaluate conservation solutions on the sample town Osmaneli.

Özet

Toplumsal yaşamdaki değişim ve işlevsel farklılaşma kentin fiziksel yapısında da değişimi beraberinde getirmektedir. Osmaneli (Lefke) kasabası örneğinde, XVU.Yüzyıl ile XIX.Yüzyıl arasında kentin birincil ekonomik uğraşı olan ve yaygın bir eylem olması nedeniyle, toplumsal bir etkinlik olarak görülen konut içi ipekböcekçiliği XIX. Yüzyıl sonu itibarı ile ekonomik ve sosyal ilişkilerdeki değişime bağlı olarak yavaş yavaş terk edilen bir uğraş haline gelmiş; büyük ölçüde buna bağlı olarak kentin mekansal yapısında değişim ortaya çıkmıştır. Bu çalışmada kent mekanı ve konut mekanında meydana gelen değişimler tespit edilip, zaman boyutu içinde ele alınırken; eski ve yeni ilişkisinin doğru bir biçimde kurulması ve kent mekanı ve konut mekanın koruma planlarının uygulanması ile ilgili çözüm önerileri getirilmiştir.