A model for migration-attachment relations: example Berlin/Kreuzberg

Abstract

The aim of this study defines the attachment of immigrants in their new housing environment. The attachment and identity characteristics of immigrants have been examined in this study. The core elements of identity searched, and cultural, social, historical and selfidentity are defined. The identities of urban housing settlements, spatial and housing are searched in relation with social and individual characteristics of identity. Meaning, territoriality, and privacy concepts are included in the research since they are considered as the important factors while working on the issues of identity. Behavioral model of territoriality emphasizes the importance of appropriation and its interaction with the place attachment. A model for defining attachment level in the immigrated environments has been progressed similar to the model of territoriality. Place and group attachment of Turkish immigrants and Turkish-Germans who live densely in Kreuzberg has been determined by using the migration - attachment model. With the fieldwork, attachment of the Turkish immigrants in Kreuzberg has been proved. Questionnaires, interviews, observations, and signs showed that there is no attachment but a double identity structure for the Turkish immigrants and Turkish-German people. Some people are also in search for a new identity. Because they have lost their identity and don’t know where they belong to and this is reflected in their houses, equipments and behaviors.

Özet

Bu çalışmanın amacı göç eden insanların konut çevrelerinde aidiyetlerinin belirlenmesidir. Göçmenlerin aidiyet oluşumları ve kimlik değişimleri irdelenmektedir. Öncelikle kimliğin öz elemanları ele alınarak kültürel kimlik, toplumsal kimlik, tarihi kültürel kimlik ve bireysel kimlik incelenmiştir. Kimliğin sosyal, bireysel özelliklerinin etkisi ile oluşan kent kimliği, konut yerleşmeleri kimliği, mekânsal kimlik ve konut kimliği irdelenmiştir. Egemenlik alanına ilişkin davranış modeli, mekânı kendilemenin önemli bir yer tuttuğunu ve aidiyetle karşılıklı ilişki içinde olduğunu vurgulamaktadır. Bu model temel alınarak göç sonucu konut çevrelerinde aidiyetin belirlenmesi için bir model geliştirilmiştir. Model çerçevesinde Almanya’ya göç eden Türklerin yaşadığı Berlin-Kreuzberg’te bir uygulama gerçekleştirilmiştir. Alan çalışması sonucunda Kreuzberg’te yaşayan Türk göçmenlerin aidiyeti konusunda tespitler yapılmıştır. Göçmenlerin aidiyetlerinin oluşmadığı, ikili kimlik yapısı olduğu ve sonuçlarının konutlarına, eşyalarına ve davranışlarına yansıdığı saptanmıştır.