The calligraphy on the Architectural Works in Iznik

Abstract

The call igraphy works have an important role in Islamic Architecture as a de c- orative element. Ones especially written in the style of epigraph have most reli a- ble documental value related to the history of the structure. The epigraph s onthe structures in Iznik tha t make up the first examples of Ottoman architecture,shed light on the development process of calligraphy as well. In this article, wri- ting specifications, dimensions and pictures with the present appearances inaddition to the readings of calligraphy works are shown. Some questionable i n- formation associated with these structures have been compared with the re- cords in the ep i graph s.

Özet

İslam mimarisinde yazı, aynı zamanda bir süsleme unsuru olarak önemli yertutmaktadır. Özellikle kitabe tarzında yazılanlar, üzerinde bulundukları yapılarıntarihleri ile ilgili en sağlam belge niteliği taşımakta dırlar. Osmanlı mimarisinin ilkörn eklerini oluşturan İznik yapılarında bulunan kitabeler ise, bu özelliklerinin y anında hat sanatının gelişme seyrine de ışık tutar niteliktedir. Bu makalede hateserlerinin okunuşları yanında, yazı özellikleri, ölçüleri ve resimleriyle bugünküdurumları da verilerek tespitleri yapılmış, bu yapılarla ilgili bazı tereddütlü bilgi lerkitabelerdeki kayıtlarla karşılaştırılmaya çalışılmıştır.