"Menâzilü'l-Haremeyn" of Seyyid İbrahim Hanîf

Abstract

"Menâzilü'l-Haremeyn" of Seyyid İbrahim Hanîf Seyyid İbrahim Hanîf, from Uskudar, is on of the poets of 18th century. His work Menâzilü'l-Haremeyn which is considered a type of hac-nâme contains his trip to Haremeyn with the Surre host which started form Uskudar. Seyyid İbrahim Hanîf who has a good education wrote his work in verse and in prose. Menâzilü'lHaremeyn also includes Persian texts written in verse, a remarkable literary work that informs about hajj's overland route of Ottoman. In this study it has been introduced Menâzilü'l-Haremeyn which bears traces of the 18th century Ottoman socio- cultural life and attempted to contribute to the later Works in this field.

Özet

18.yy şairlerinden Seyyid İbrahim Hanîf İstanbul Üsküdarlı'dır. Hac-nâme türü içerisinde değerlendirilebileceğimiz Menâzilü'l-Haremeyn isimli eseri onun H. 1201 yılı Recep ayında Üsküdar'dan kalkan surre alayı ile Haremeyn'e yaptığı yolculuğu konu edinir. Kaynaklardan iyi bir tahsil gördüğü anlaşılan Seyyid İbrahim Hanîf'in bu eseri, manzum-mensur karışık olarak kaleme alınmıştır. Farsça manzum parçaların da yer aldığı Menâzilü'l-Haremeyn, Osmanlı karayolu hac güzergahı hakkında bilgiler vermesi açısından dikkate değerdir. Bu çalışmada, 18.yy Osmanlı sosyo-kültürel hayatından izler taşıyan Menâzilü'l-Haremeyn tanıtılmış ve bu sahada yapılacak çalışmalara katkı sağlanmaya çalışılmıştır.